Я совсем не утверждаю этого oor Hongaars

Я совсем не утверждаю этого

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Nem ezt mondom

Этим я совсем не утверждаю -ezzel egyáltalán nem azt akarom mondani/ egyáltalán nem ezt mondom/

Én, (egyáltalán) nem ezt mondom...

voorbeelde

Я совсем не утверждаю этого.
Én nem ezt mondom.

Этим я совсем не утверждаю -- хотя, наверное кто-нибудь и процитирует мои высказывания как «Терроризм -- это нормально, и мы не должны так расстраиваться».
Nem azt akarom mondani - valahol biztos úgy fognak idézni, hogy azt mondtam: "A terrorizmus rendben van, nem kellene ennyire aggódnunk."

Я утверждал, что это совсем не трудно.
Én azt állítottam, hogy egyáltalán nem lehet nehéz.