Ямайка oor Hongaars
Ямайка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Jamaica
Последнее известное местонахождение - он идет на восток от станции Ямайка в пятницу вечером.
A fiú legutolsó tartózkodási helye, kelet felé a Jamaica állomásra, péntek éjjel.
Jamaika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ямайка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
jamaica
Последнее известное местонахождение - он идет на восток от станции Ямайка в пятницу вечером.
A fiú legutolsó tartózkodási helye, kelet felé a Jamaica állomásra, péntek éjjel.
jamaika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Jamaika
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На Ямайке прошли забастовки 1919 и 1923 годов.
Ó, hát itt van a reptéri srác ballagási meghívójaWikiMatrix WikiMatrix
Четыре сборные дебютировали на чемпионате мира: Хорватия, Ямайка, Япония и ЮАР.
Magától felfordul a gyomromWikiMatrix WikiMatrix
Примером может послужить Ямайка, которая после принятия кредитов и условий Всемирного банка потеряла большую часть своего сельскохозяйственного рынка из-за растущего западного импорта.
Az egyik mértékegység másikra való átszámításához átváltási együtthatókat alkalmaznakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, пару лет назад когда на годовщину мы отправились на Ямайку.
Szeretnének egy kis felhajtást a nagyobb piacok előtt, érted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плантатор Эдвард Лонг, который писал «Историю Ямайки» («History of Jamaica»), отметил: «Когда мы размышляем о происхождении этих людей и об их отличии от остальных, не приходим ли мы к выводу, что они другого вида?»
Beszélni akarok velejw2019 jw2019
Рекомендуется Медицинской ассоциацией Ямайки.
Ha minden rendben van, azt mondták, hogy nemsokára hazamehetünkLiterature Literature
Не так давно, когда Свидетели на Ямайке показали одной женщине Божье имя в ее Библии, она также заплакала от радости.
Meghatározott termőhelyről származó minőségi borokjw2019 jw2019
Роттен остался в Америке без денег; Ричард Брэнсон, глава Virgin Records, согласился оплатить его авиаперелёт через Ямайку в Лондон.
A Bizottság megállapítja továbbá, hogy a Hessen tartomány által a GmbH-nak nyújtott szerkezetátalakítási intézkedések az EK-Szerződéssel összeegyeztethető állami támogatást képeznekWikiMatrix WikiMatrix
Аки — национальное блюдо Ямайки
Amúgy örülök, hogy megismertük egymástjw2019 jw2019
Уильям быстро принял истину и вернулся на Ямайку, чтобы поделиться этой вестью со своей матерью и сестрой.
Maga az ördög vagy, te lány!jw2019 jw2019
Его сокровища остались где-то на Ямайке, и он умер в нищете, так и не раскрыв их местонахождение.
Próbálom Ultra Magnus, próbálom...... mert tudom amíg nem szálltak be, nem szállhatunk fel...... de nem tudom őke rávenniLiterature Literature
Первые закончившие Школу Галаад миссионеры, направленные на Ямайку
órán át, megállás nélkül, és hajtsuk meg rendesen!jw2019 jw2019
Он как зима на Ямайке, приносит с собой неприятности.
Akárkik is ezek a szervtolvajok, tiszta munkát végeztekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они что, до сих пор не добрались до Ямайки?
És Jacob sosem mondott neki igentLiterature Literature
Пуэрто-Рико, Ямайка, Багамы, Тринидад, Мартиника, Куба.
A szerződéses tárolási időszak végén a hatóság ellenőrzi, hogy a sajt a raktárban található-eLiterature Literature
Одним из первых Свидетелей (тогда Международных Исследователей Библии), приехавшим в Белиз, был Джеймс Гордон, который крестился на Ямайке в 1918 году.
Mi a baj az életeddel?jw2019 jw2019
Маленький краб с Ямайки.
A Közösségből származó áruk Szerbiába irányuló kivitele esetén a szóban forgó áruk liberalizált vámtarifák mellett exportálhatók, amennyiben az exportőrök EUR. # szállítási bizonyítványt vagy az érintett áruk közösségi eredetét igazoló számlanyilatkozatot nyújtanak beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Контрабанда, проходящая через " Ямайку ", не для кого ни тайна.
Kampókéz rabja!- Állj már le, sokat ittál!- Ő mondta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1503 году, после многих месяцев плавания вдоль побережья Центральной Америки, два уцелевших судна Христофора Колумба пристали к острову, сегодня известному как Ямайка.
Mezőgazdasági termelés, ezen belül állati és növényi termékek előállításajw2019 jw2019
Ты никогда не был на Ямайке.
De ha valaki lopott tőlem, és végül megmurdeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Мы плывем на Ямайку, — объявил он.
A Közösség illetékes hatóságai az e megállapodás hatálya alá tartozó termékek besorolását érintő valamennyi határozatról – legkésőbb azok elfogadásától számított egy hónapon belül – tájékoztatják Kambodzsa illetékes hatóságaitLiterature Literature
Только с Ямайки.
A pentamidin (egyes parazita fertőzések kezelésére alkalmazzák) hipoglikémiát válthat ki, amelyet esetenként hiperglikémia követhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты отдал её парню с ямайки?
az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról szóló, #. augusztus #-i bizottsági rendelethezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваш отец с Ямайки, им это понравится.
Nem tudom.Csak úgy... nekem ugrottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь наш старый дом во Флашинге, до переезда в Южную Ямайку.
A # alszám alkalmazásában az alacsony erukasav-tartalmú olajrepce- vagy repcemag olyan olajrepce- vagy repcemagot jelent, amelyből a kinyert stabilizált olaj erukasav-tartalma kevesebb mint # tömegszázalék és az e magból származó szilárd összetevő # mikromol/gramm értéknél kevesebb glukozinolátot tartalmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
196 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.