белки (sciurina) oor Hongaars
белки (sciurina)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
mókus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так если у меня в спинно-мозговой жидкости найдут эти белки, значит у меня рассеянный склероз?
Az ott az ő teájaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если он не в состоянии использовать глюкозу, он прибегает к жирам и белкам.
Mi folyik itt?jw2019 jw2019
– Новый чужой, чтобы создать собственное тело, поглощал запасы белков, питательных веществ и жиров из организма Кейна.
A következőnél forduljon jobbra!Literature Literature
Это белки, и этим наедаешься.
Lehetséges a két cél összeegyeztetése.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя может, это кровь белки.
Hé, kerestelek az iskolában, de Bevin azt mondta, elmentélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никто был не в состоянии понять, каким образом ДНК вообще могла передавать сообщения белкам.
A fiával járok iskolábaLiterature Literature
Кружу и кружу как белка в колесе!
Tudod te, ki vagyok én?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Микробы и бактерии разлагают углероды, затем белки, чтобы создать новую субстанцию — плодородную почву.
Inkább csalódottted2019 ted2019
Ты - как белка, Которая возвращается в стаю после долгой, холодной зимы.
Öngyilkosok lettekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внутри, белки — клейковина — сворачиваются.
Bunkó volt, és úgy kezelt, mint egyQED QED
В рацион необеспеченных жителей сельских районов ЮАР входят гусеницы павлиноглазки, которые служат одним из источников белков.
Mitől lett barna?jw2019 jw2019
Но почему мы носим простыни и играем с белками, Кайл?
Könnyű árukkal kapcsolatos szolgáltatások és az áruszállítással kapcsolatos szolgáltatásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мое внимание особенно привлекали белки и нуклеиновые кислоты, которые, безусловно, являются самыми сложными молекулами на нашей планете.
Tartsák bekapcsolva az automata rendszertjw2019 jw2019
Поэтому некоторые диетологи советуют перед любым видом деятельности, требующим умственного напряжения, употреблять продукты, богатые белками.
Egyéb információkjw2019 jw2019
Белка прожевала мой интернет...
Köszi, de nem.Henry- t helyettesítemted2019 ted2019
Мои антитела отрегулирвали мои белки при такой резкой перемене.
Nem, de ha enyhíti a tüneteit, akkor leszűkíthetjük a kereséstted2019 ted2019
В ядре содержатся хромосомы, состоящие из туго скрученных молекул ДНК и белков.
Amennyiben a duloxetin-kezelés a továbbiakban nem szükséges, javasolt a duloxetin adagolást fokozatosan csökkenteni (lásd #. # és #. # pontjw2019 jw2019
Наверное, еще одна страшная городская белка.
Hogy találunk haza nélküle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не белка, это моя жена.
Az irodájában várhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так же, как генетика занимается генами, протеомика занимается белками.
A képzések területén Franciaország hozzájárult az etiópiai fegyver- és lőszerkészletekre vonatkozó biztonsági intézkedések témájában #. január #. és február #. között rendezett, az Egyesült Királyság által vezetett nemzetközi MSAG-csoport által tartott szemináriumhozted2019 ted2019
Ты, как белка в колосе, а я всё проебала.
Fordítsa meg a kocsit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта структура определяет «профессию» белка*.
Lefogadom, hogy öt éven belül mindenkinek kell egyjw2019 jw2019
По твоему это белка сделала?
Nem Chris azopensubtitles2 opensubtitles2
«Полноценным белком», - сказал он.
Srácok nyomás az ágyba!ted2019 ted2019
Большее количество белка, чем охотничья семья могла съесть прежде, чем он испортится.
Az utakat ellepték a bevásárlókocsis menekültek és fegyveres bandák, akik üzemanyagot és élelmet keresnekQED QED
1251 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.