блин oor Hongaars

блин

tussenwerpsel, naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

palacsinta

naamwoord

Мария, почему мы не едим пудинг или блины, как раньше?
María, miért nem ehetünk pudingot meg palacsintát, mit régen?

súly

naamwoord

Wrong,! Nem!> súly=вес

a francba

Блин, опять я работаю!-a francba, / basszus!, megint dolgozok (melózok)!

a fene egye meg a fenébe; a francba;basszus

А если нет, то куда он меня блин тащит?
De, ha mégse, akkor hova a francba visz?

basszus · Jézus · a fene egye meg · a fenébe

Блин

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

a fene egye meg

a fenébe; a francba;basszus

a francba

Блин, опять я работаю!-a francba, / basszus!, megint dolgozok (melózok)!

Блин, тут за неделю до получки полрайона кучкуется.
A francba is, a fél szomszédság itt ül egy héttel fizetésnap előtt!

Soortgelyke frases

блины с яблоками и корицей
almás fahéjas palacsinta · fahéjas almás palacsinta

блины с корицей
fahéjas palacsinta

блин блинский
ez hiányzott · fészkes fene

блины с лососем
lazacos palacsinta · palacsinta

первый блин комом
mindet kezdet nehéz

voorbeelde

Чувак, блин, пригласил её в Дофину?
Ez a fickó a Dauphineába hozta?

Блин, кто-нибудь дайте этой суки колесо хомяка.
Basszus, valaki szerezzen ennek a ribancnak egy mókuskereket.

Блин, я не понимаю, что за херня творится с Лео.
Ember, nem tudom, mi a fene van Leo-val.

Да блин!
A francba már.

— Вот блин.
Ó, öcsém!

А я, блин, рад до усрачки
Kurvára észnél vagyok!

Вот блин, мне нужно достать пиво
És ez belülről emészt el engem, napról- napra

О, блин, меня стошнит.
Jesszusom, hánytam egyet.

Ох, блин.
A francba!

Еще как, блин,
Ne mondd, tényleg nyomja!

Что ещё блин за Лос Пепес?
Ki a szar az a Los Pepes?

Тогда не сердись, блин
Akkor ne legyél ideges

Блин, прости, Саммер.
Sajnálom, Summer.

Блин, давай просто возьмем трактор и все тут разроем.
Hozzunk egy traktort és ássuk fel az egészet.

Блины также едят с килькой, селедкой, лососем, сардинами, шпротами, грибами, фаршем, творогом.
De szardellával, heringgel, lazaccal, szardíniával, sprotnival, gombával, darált hússal vagy túróval is jó, külön-külön vagy egyszerre több mindennel töltve.

Мария, почему мы не едим пудинг или блины, как раньше?
María, miért nem ehetünk pudingot meg palacsintát, mit régen?

Что, блин, тут творится?
Mi a franc folyik itt?

Я, блин, обожаю этот город.
Imádom ezt a kurva várost.

И что, блин, это значит?
Ez meg mi a fenét jelent?

Блин, как глаз болит.
A szemem kikészít.

Ой, блин, Чарли, это наверное не лучшая мысль.
Istenem, Charlie, ez nem a legjobb ötlet.

Здоровый, блин.
Jó nagydarab szar jön.

Это что игра " Кто Ты Блин Такой "?
" Ez nem a " Ki a fasz vagy te? " játék.

Блин, это кажется так прикольно, копаться у людей в мозгах...
Nem tudom, de érdekesnek hangzik mélyre ásni az emberek lelkében...

Что, блин, случилось, Басс?
Mi a fene történt, Bass?