Близорукость oor Hongaars
Близорукость
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Rövidlátás
Близорукость наиболее очевидный признак неестественного рождения.
A rövidlátás az alsóbbrendű származás legnyilvánvalóbb jele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
близорукость
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
rövidlátás
Однако больше всего проблем Джону доставляет не косоглазие и нистагм, а сильная близорукость.
Johnt, aki Jehova Tanúja, nem a strabizmus vagy a nystagmus hátráltatja leginkább, hanem a nagyfokú rövidlátás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Поколения подростков, вооруженных фонариками, проглатывают любимые книги под одеялом, тем самым закладывая основание не только литературному образованию, но и близорукости»,— утверждается в бюллетене.
Ennek következtében Bulgária konvergenciaprogramjában a #-es államháztartási hiányra vonatkozó becslés a GDP # %-ánál kisebbjw2019 jw2019
ПРЕДСТАВЬТЕ себе, что вы ищите невесту, и при этом очень близоруки, а подходящие девушки решаются выйти из дома лишь в сумерках.
Hát, egy biztos, hogy nem itt van, Kansasbanjw2019 jw2019
В наши дни даже возможно купить оптически откорректированную маску для близоруких.
És azt sem, hogy ilyet is tud!jw2019 jw2019
Все, кому делали пересадку, сначала совсем близорукие, почти минус 10.
Nem biztos, hogy ez olyan jó ötletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это наиболее традиционный и близорукий подход.
Addig nem boldogok, amíg más is el nem válikLiterature Literature
12 Какой же бы было близорукостью отвернуться от Бога, когда дело идет о жизни и смерти!
Tartsd a sebet!jw2019 jw2019
Открывая глаза для Божественной истины, буквально и фигурально, мы готовимся к исцелению от близорукости смертного.
Margarita... mi az atyai neve?LDS LDS
У нас есть только тощий Флеш, индийский Аквамен, близорукий Зелёный Фонарь и крошечный Тёмный Рыцарь.
ÚTICÉL TELJESÍTVE.ÚJ ÚTICÉL MEGADÁSA?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И чувствовал близорукую тягу к гонкам.
Aztán rájöttem, hogy csak részben azértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда что-то подобное случается с близоруким художником и счастливым влюбленным.
telephely: egy adott terület, ahol – amennyiben az anyag(ok)nak egynél több gyártója van – bizonyos infrastruktúrákat és létesítményeket közösen használnakLiterature Literature
Я не могу винить вас за близорукость.
Egy havertól... aki sosem bántaná Connie- tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня близорукость.
Fiam, sokkal jobb a szöveged, ha nem hallja senkiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я никак не могла простить моему отцу ни его политической близорукости, ни того, как он обошелся со мной.
A csomókötés kemény dióLiterature Literature
Потому что они близоруки и ограничены, заботятся только о сохранении собственной власти.
A drazik jól fizetnek az emberi biztonságiakértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он ведь всего лишь близорукий, жадный, скупой человечишка.
Csak nyugodtan DobbsLiterature Literature
Часто при синдроме Марфана бывает миопия, то есть близорукость.
Szóval, miért jöttél?jw2019 jw2019
Он упорно пытался заглянуть своими близорукими глазами за горизонт и не замечал, что у ног его зияет пучина.
Lássuk csak, az ügyfél, akinek most dolgozom... egy remek cég, úgy hívják, Marquis Jet... megpróbálják a magánrepülők bérlését jövedelmezőbbé tenniLiterature Literature
На человечке были очки и шляпа с длинными клапанами по бокам, что делало его похожим на близорукого спаниеля.
Fehérbor, vörösbor, vízes serlegLiterature Literature
Лишенный воображения, близорукий взгляд на мир — это то как я воспринял это сначала.
Piacszervező vagyok a MacDougall Deutsch- nálQED QED
Потому что это невероятно импульсивно и близоруко.
Mondjuk ki nyíltan!A szeretetedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На следующий день, в городе, он заметил, что я тоже была близорукой.
A különböző VPSZ-típusok megkülönböztetésében alkalmazott főbb jellemzők a következők: vastagság (denier), hosszúság, szilárdság, rugalmasság és zsugorodásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человек который принес тебе кроликов... он близорук?
Jóváhagyó illetékes hatóság/OrszágOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опухоль гипофиза, по мере своего роста, часто начинает давить на зрительные нервы в вашем мозге, результатом чего является то, что у людей с акромегалией либо двоится в глазах, либо серьёзная близорукость.
Fagyjon meg, ha arra vágyikted2019 ted2019
Может быть, они близорукие?
Menj, üdvözöld őket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Близорукость наиболее очевидный признак неестественного рождения.
A tudományos közösséget ösztönözni kell a nemzetközi nemesgázkísérlettel foglalkozó, # második felében megrendezendő munkaértekezleten való részvételre, ahol összegyűjtik és megvitatják a tudományos közösség e témával kapcsolatos ötleteit és elgondolásaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.