в окрестности озера oor Hongaars

в окрестности озера

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

a tó környékén

voorbeelde

Наиболее ценные участки горы находятся на не занятой виноградниками вершине и северной стороне, особенно в окрестностях озера Святой Анны.
A hegy legértékesebb területei a szőlősök által nem háborgatott tetőn és az északi oldalon találhatók, különösen a Szent Anna-tó környékén.

В то время миссионерский курс в школе Галаад проводился в живописных окрестностях озер Фингер-Лейкс (штат Нью-Йорк).
Abban az időben a Gileád misszionáriusi tanfolyamot gyönyörű vidéki környezetben tartották New York állam Finger Lakes vidékén.

Я был удивлен, читая, что Иисус бо́льшую часть своей жизни провел там же, где и я — в окрестностях Тивериадского озера.
Meglepett, mikor olvastam, hogy Jézus élete nagy részét ott töltötte, ahol én is, a Kineret-tó (Galileai-tenger) környékén.

Полицейский рапорт гласит, что она направила свой автомобиль прямо в озеро в окрестностях Уилксборо.
A rendőrségi jelentés szerint a kocsijukat egy tóba vezette valahol Wilkesboro környékén.

Чаще попадались озера, и растения казались здесь выше, чем в окрестностях стоянки звездолета.
Egyre gyakrabban tűnt fel tó, és úgy tűnt, a növényzet is jóval magasabbak, mint ott, ahol a hajó landolt.

Через два дня после прибытия в Долину Соленого озера Бригам Янг и несколько других братьев поднялись на куполообразную вершину, которая получила название Пик Знамени, и осмотрели окрестности.
A Sóstó-völgybe érkezésük után két nappal Brigham Young és a fivérek közül jó néhányan felmásztak egy kupola formájú dombra, mely később az Ensign Peak [Zászló-csúcs] nevet kapta, és szemügyre vették a környéket.