вечный двигатель oor Hongaars
вечный двигатель
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
örökmozgó
ru
Perpetuum mobile
Это первый настоящий вечный двигатель в истории человечества!
Ez az első örökmozgó gép az emberiség történetében.
örökmozgó gép
Это первый настоящий вечный двигатель в истории человечества!
Ez az első örökmozgó gép az emberiség történetében.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
То, что ты предлагаешь, подразумевает вечный двигатель, это невозможно.
Megkérhetjük, hogy zárja be a templomotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настоящий вечный двигатель здесь у тебя в штанах.
Konzultációs eljárásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Вечный двигатель так и не был построен).
Jelzés nélküli fekete terepjáróLiterature Literature
Вечный двигатель?
Nem tudom, beakadt a kezem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следовательно, если Y больше X, то возникает вечный двигатель, что невозможно, как мы допустили выше.
Mi meg mehetünk megásni a sírjainkat a sáncok mögéLiterature Literature
Это сразу исключает работающие на практике вечные двигатели, поскольку механизм может произвести ровно столько энергии, сколько получит.
Megkérdeztem, hogy nem jön- e velem horgászni a kis tóhozted2019 ted2019
Простите, конечно, но он вечный двигатель изобрёл, так что мячик на носу удержать сможет!
Mire vár, Apolló?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей требуется вечный двигатель.
Ha be akartalak volna köpni, már régen megtettem volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому вечным двигателем моё изобретение назвать нельзя...
Elemezte, katalogizálta õket az adatbázisa számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вечный Двигатель.
Van fedél fölötteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это первый настоящий вечный двигатель в истории человечества!
A nővéremért viszont rajongottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все замыслы в отношении вечных двигателей нарушают одно или несколько фундаментальных начал термодинамики — области физики, изучающей взаимодействие различных форм энергии.
Az óvoda a második munka és a suli között... egyéb dolgok kicsit háttérbe szorultak mostanábanted2019 ted2019
Рисунок Бхаскары является одним из первых проектов по созданию вечного двигателя — механизма, который работал бы неограниченное время без притока энергии.
Ez csontvelő.Biztos valami gyógymódot keresnekted2019 ted2019
Однако нельзя окончательно заявить, что вечный двигатель не изобрести никогда, потому что мы ещё очень многого не понимаем в устройстве Вселенной.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság elnökének #. szeptember #-i végzése – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaságted2019 ted2019
Например, если бы можно было изобрести вечный двигатель и элементом этой превосходно работающей системы были бы люди, то с помощью его можно было бы поддерживать жизнь вечно.
Ennek keretében finanszírozáshoz jut az Európai Menekültügyi Alap, és az uniós Frontex ügynökség egyéb letelepítési tervei és alapjai szintén támogatást kapnak, hogy az ügynökség jövő januártól kezdve állandó jelleggel kiterjeszthesse tengeri feladatait Dél-Európábanted2019 ted2019
До сих пор из-за этих двух начал термодинамики на неудачу обречены не только все попытки изобрести вечный двигатель, но и мечты о максимально эффективном получении энергии с его помощью.
Biztonságban vagyunkted2019 ted2019
Требовательность родителей, требовательность к самому себе, влияние окружения и средств массовой информации, недостижимые идеалы — все это, вместе взятое, создает „Вечный двигатель“, который заставляет некоторых всю жизнь переживать, страдать от чувства вины и работать на износ» («Perfectionism —What’s Bad About Being Too Good?»).
Te meg hová mész?jw2019 jw2019
Вечный порядок, предписанный Священным Двигателем.
A termékcsoport meghatározása és a termékcsoport sajátos ökológiai kritériumai #. augusztus #-ig érvényesekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.