вздутие живота oor Hongaars
вздутие живота
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
felfúvódás
haspuffadás
meteorizmus
puffadás
hu
haspuffadás
Судя по слабому побледнению и вздутию живота, ее тело пробыло в воде не более 10 или 12 часов.
A sápadtság és a puffadás mérsékelt szintje alapján a teste kevesebb, mint 10-12 órája lehetett a vízben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Правый верхний квадрант, боли и вздутие живота.
Az állománysűrűségtől és a tárolóegység méretétől függően az állatok mozgásszabadsága viszonylagosan korlátozottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я устал, у меня вздутие живота, у меня что- то болит и т. д.
A termékek feladási helyeQED QED
Через каких-то 30 минут могут появиться типичные симптомы непереносимости лактозы: тошнота, спазмы, вздутие живота и диарея.
g/# ml # g/# ml # g/# ml A doboz frontfelületének jobb felső sarkában kerül elhelyezésre, és megadja a tartály teljes tartalmát és térfogatátjw2019 jw2019
Оказывается, Ник попадает в детский госпиталь со вздутым животом, как у голодающего.
Ez egy ló, te idiótaQED QED
Судя по слабому побледнению и вздутию живота, ее тело пробыло в воде не более 10 или 12 часов.
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него вздут живот.
Maga vadászik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Истощенные конечности и вздутый живот говорят о том, что ее организм начал уничтожать сам себя.
Csak bekapok valamit gyorsan, Louisejw2019 jw2019
Или вздутие живота?
Az Európai Unióról szóló szerződés új állomást jelent Európa népei egyre szorosabb egységének megteremtése folyamatábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вздутие живота тоже увеличилось.
Ó, Donata.Milyen kedves, köszönöm szépenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые обычные симптомы паразитарных болезней: боли в животе, тошнота, отсутствие аппетита, вздутие живота, утомляемость, хроническое расстройство пищеварения, понос или запор.
Tojás fehérje és narancs darabokjw2019 jw2019
Всем нам хорошо знакомы душераздирающие снимки голодных детей с исхудалыми, подобно скелетам, телами и вздутыми животами, с тусклыми глазами, устремленными в пустоту.
Nagyon jó, Stan!jw2019 jw2019
Живот вздут.
És most ha megbocsátanak távozom, bizonyára sok megbeszélni valójuk vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Министр внутренних дел Канады писал о том времени: «Тысячи мёртвых вьючных лошадей лежали вдоль дороги, иногда целыми группами в ущельях, с сёдлами и перевозимыми грузами они падали со скалистых троп, порой спутанными массами, заполняя топкие болота ущелий, но тем самым, указывая верный путь другим животным, часто, к сожалению, уставшим, но всё ещё живым. Всё это нам было неизвестно, пока измождённые бедняги не падали с вздутыми животами под тяжестью ноши.
Ha krónikus hepatitisz B fertőzése van, nem szabadaz Epivir-kezelést abbahagynia, hacsak orvosa nem utasította erre, mivel a hepatitisz esetleg kiújulhatted2019 ted2019
Боль в животе и вздутие означают, что мы ошиблись насчет стимуляторного психоза.
Üljön le, Mr.CashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваш живот немного вздут.
A fémdarabon, amit kivettek Duane Barry- ből van valami kódjw2019 jw2019
Живот мягкий и вздутый.
Levegő-cinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.