выписка по счету oor Hongaars
выписка по счету
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
számlakivonat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сэр, а этот документ что у вас руке, тоже выписка по счёту?
Kilenc vállalat kérelmezett új exportáló gyártókkal szembeni elbánástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя выписка по счету.
Bebizonyítom, hogy Délen az igazságszolgáltatás pártatlanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он попросил проверить выписку по счету за два года.
Ezeknek az elveknek a tiszteletben tartása nélkül nehéz elképzelni, hogyan lehetne Azerbajdzsánnak közös jövője európai partnereivel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я могу ещё раз прислать вам выписку по счёту, хотя мы уже её вам высылали.
Valamennyi műveleti parancsnok – a költségvetési évet követő év március #-ig, vagy az általa vezetett művelet végét követő négy hónapon belül, attól függően, hogy melyik következik be előbb – az ATHENA számvitelért felelős tisztviselője rendelkezésére bocsátja a közös költségekre, valamint az e határozat #. cikke alapján előfinanszírozott vagy megtérített kiadásokra vonatkozó éves beszámoló, valamint az éves tevékenységi jelentés elkészítéséhez szükséges információkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После отмены заказа в выписке по счету может отображаться связанная с ним транзакция.
A következő módosító indítványokat, amelyeknél a támogató szavazatok száma az összes leadott szavazat legalább egynegyede volt, a vita során elutasították (ESZ. #. cikk bekezdéssupport.google support.google
Время обработки зависит от оператора, но, как правило, средства появляются в выписке по счету в течение двух месяцев.
Carol, jó ideje igen kellemetlenül alakultak itt a dolgoksupport.google support.google
Я установила личнеость пропавшего вора, Джонатан Демиле, и получила выписку по счету с его кредитки.
Igazán hosszú út voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы пользуетесь дебетовой картой, то записи о пробных списаниях могут появиться в электронной выписке по счету.
Készen álltok a budapesti ökölvívó-ünnepségre?support.google support.google
Чтобы просмотреть выписку по счету, выполните следующие действия:
Ez olyan, mint egy lövölde!support.google support.google
Из выписки по счету они исчезнут в течение 14 рабочих дней.
Erről egész nap vitatkozhatunk, vagy akár meg is kereshetjük Abbytsupport.google support.google
Если средства были списаны компанией YouTube, то запись в выписке по счету будет иметь следующий формат: "GOOGLE*YouTube [название сервиса]".
Bryan #- ban és #- ban is indult a választásokon, de nem sikerült nyernie egyik alkalommal sem.Az #- es Demokrata Gyűlésen Bryan meghatározó figura volt, aki hozzásegítette Woodrow Wilsont a kinevezéshezsupport.google support.google
В его выписке по счёту указано, что он приходит сюда за кофе каждый день в одно и то же время.
Remélem, hogy felérek a hihetetlen színvonaláhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не переживайте. После отмены заказа в выписке по счету может отображаться связанная с ним транзакция. Это не списание, а служебный запрос, который исчезнет в течение нескольких дней.
Az #/#/EK tanácsi rendelet I. melléklete a következőképpen módosulsupport.google support.google
Если вы подозреваете, что кто-то пользуется вашими платежными данными, проверьте выписку по банковскому счету.
Minél jobban szervezett a vállalati és piaci erőkkel a kapcsolat, annak kiterjedtebb hatványozó hatás jelentkezik az alkalmazások és szolgáltatások révénsupport.google support.google
Обратите внимание, что для появления операции в выписке по вашему счету может потребоваться ещё несколько дней.
Tudjátok mit?support.google support.google
Проверить, поступил ли вам этот платеж, можно с помощью выписки по банковскому счету или обратившись в отделение банка.
telephely: egy adott terület, ahol – amennyiben az anyag(ok)nak egynél több gyártója van – bizonyos infrastruktúrákat és létesítményeket közösen használnaksupport.google support.google
Выписки Сьюзен по счетам.
Alumíniumszög, széles fejű, rövid szög, ácskapocs (a # vtsz. alá tartozó kivételével), csavar, fejescsavar, csavaranya, csavaros kampó, szegecs, sasszeg, hasított szárú szög, csavaralátét és hasonló cikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этой статье собрана информация о том, как транзакции, выполненные через Google Pay, представлены в выписке по банковскому счету.
Utólagos eljárássupport.google support.google
Этот процесс занимает несколько дней, поэтому проверьте выписки по своему счету через 2–5 дней и найдите пробный платеж.
Meg kell szülnie őtsupport.google support.google
В выписке по банковскому счету будет указано, что платеж произведен в пользу гостиницы или туристического агентства, а не Google.
Egy kicsit törékenysupport.google support.google
В выписке по банковскому счету названия транзакций, проведенных для оплаты наших товаров и услуг, начинаются со слова GOOGLE*, далее указан продукт или его описание.
Uram, elnézést kérek!support.google support.google
Я мог бы запросить выписку по ее банковским счетам.
Majd kocsikázni viszed az utasülésen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А это выписка по вашему банковскому счету.
Arra gondoltam, találkozhatnánkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это может быть копия выписки по банковскому счету или скриншот страницы интернет-банка, на котором видны ваше имя, запись о платеже в пользу Google и текущий баланс счета.
Húzz el amikor megérkeziksupport.google support.google
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.