гражданин США oor Hongaars

гражданин США

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

amerikai

naamwoord

Он родился во Франции, но теперь он гражданин США.
Franciának született, de ma amerikai állampolgár.

voorbeelde

Вижу, с игрой в гражданина США покончено.
Látom, befejezte az amerikai állampolgár szerepét.

Гражданин США был в списке смертников.
Egy Amerikai volt a gyilkos listán.

Подумайте, даже не гражданин США, перуанец, а так с нами разговаривает.
Hát nem felháborító, nem is amerikai állampolgár, hanem perui, és mégis így mer beszélni velünk!

Конституция принадлежит каждому в этом зале и каждому гражданину США.
Az alkotmány megillet mindenkit, itt, ebben a teremben ugyanúgy, mint az Egyesült Államok összes más polgárát.

Ладно, Бонс не является легальным гражданином США.
Bones nem éppen egy amerikai mintapolgár.

Недавно стал гражданином США.
Most kapta meg az állampolgárságot.

Я пытаюсь стать гражданином США.
Próbálok jó amerikai állampolgárrá válni.

7 мая 2004 натурализовался как гражданин США.
2004. október 7-én megszerezte az USA-állampolgárságot is.

Кто это у нас тут гражданин США?
Naa, ki az amerikai államoplgáár?

Джейк предъявил паспорт гражданина США, израильское водительское удостоверение, документы на машину.
Jake felmutatta az amerikai útlevelét, egy izraeli jogosítványt és a teherautó regisztrációs lapját.

Вот и новый гражданин США, такой же, как я.
Egy újabb amerikai állampolgár, akárcsak én.

... может быть подписано только гражданином США.
... csak egy amerikai állampolgár írhatja alá.

Он родился во Франции, но теперь он гражданин США.
Franciának született, de ma amerikai állampolgár.

Как досмотренный гражданин США он прошел через зеленый коридор.
Mint átvizsgált amerikai állampolgár átment a SENTRI rendszeren.

Они нуждаются в правовой опеке гражданина США.
Amerikai állampolgár gyámsága alatt kell állniuk.

И теперь я гражданин США.
És most már amerikai állampolgár vagyok.

Гражданин США с игровой зависимостью.
Egy amerikai szerencsejátékos.

Правительство держит в секрете.Несанкционированные дела по каждому гражданину США
A kormánynak minden amerikai polgárról van titkos, fekete, illegális aktája

Он был гражданином США, а мы никогда не должны уничтожать людей в США.
Amerikai állampolgár volt, és sosem szabadott volna embereket gyilkolnunk az Egyesült Államokban.

Я не гражданин США.
Nem vagyok amerikai állampolgár.

Я гражданин США.
Nem zaklathatnak egy amerikai állampolgárt.

Тело - гражданин США?
Ez a hulla amerikai állampolgár?

Нельзя лупить по голове гражданина США без разрешения госдепартамента.
Nem lehet fejbe vágni egy amerikait a külügyminisztérium engedélye nélkül.

Знаешь, вообще-то, чужестранцам можно засудить гражданина США в федеральном суде.
Valójában a külföldiek is beperelhetnek amerikai állampolgárokat, a szövetségi bíróságokon.

Он - гражданин США, осужденный за мошенничества, совершенные на всей территории ЕС.
Amerikai polgár, csalásban utazott Európában.