забальзамировать oor Hongaars

забальзамировать

глагол совершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

bebalzsamoz

werkwoord
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

забальзамированное тело Ленина
Lenin bebalzsamozott teste

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Надеюсь, что нет, потому что я читал, что прежде чем забальзамировать умершего,
Jelentés a Lisszaboni Szerződésről [#/#(INI)]- Alkotmányügyi BizottságLiterature Literature
38 И умер Иосиф, когда ему было сто десять лет. И забальзамировали его и положили в саркофаг в Египте, и дети Израилевы не позволяли хоронить его, дабы его можно было перенести и положить в гробницу рядом с отцом его.
granulometriaLDS LDS
Можно ли рассчитывать на то, что когда-нибудь удастся найти забальзамированное тело Иакова?
Valamennyi kérelmezőnek bizonyítania kell, hogy az adott légi jármű képes a vonatkozó repülőtereken biztonságosan fel- és leszállni; továbbá az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor az illetékes szabályozó hatóság által kibocsátott megfelelő engedéllyel kell rendelkezniük mindhárom útvonal üzemeltetése tekintetébenjw2019 jw2019
Сильное беспокойство вызывает тот факт, что они забальзамировали тело в Германии, что может затруднить проведение аутопсии
Tegyen úgy, mint ha nem lennék az!opensubtitles2 opensubtitles2
Болото, полное блондинок в бочках, всех их.... изнасиловали, убили током и забальзамировали?
Majd nem kell annyi új kendőt vennedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сперва надо его забальзамировать, а потом реставрировать внешность.
Itt ez a rengeteg nő, egyik sincs férjnél... és itt vagyunk mi, a konkurencia gyakorlatilag egyenlő a nullávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После смерти его забальзамировали и положили в гроб в Египте.
Nem próbállak meg kikerülni, oké?jw2019 jw2019
А ещё можем забальзамировать её прямо тут.
A csúcstalálkozó most már veszélytelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приблизительно через 38 или 40 часов – или через три дня, согласно исчислению Иудеев, – наш благословенный Господь пришел к Аримафейской гробнице, куда Никодим и Иосиф из Аримафеи положили Его частично забальзамированное тело.
Meg kell gyújtanunk a fáklyátLDS LDS
И, пока меня не забальзамировали и не похоронили, я могу рассказать еще много историй.
És szörnyű voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забальзамирован.
Eleget olvastam rólaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забальзамированные тела осободились из их саркофагов и шатаясь шли по направлению к ребенку...
mivel figyelembe vették az Állat-egészségügyi Tudományos Bizottság megállóhelyekre vonatkozó bizonyos minimális követelményekkel kapcsolatos ajánlásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тело уже забальзамировано!
Ez itt fedezni fogja a felmerülő költségeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, доктор Хоффман, Вы не сказали мне что помогли доктору Олсену забальзамировать тело баронессы.
Csak ők vesznek fegyvereketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако Мавзолей на Красной площади, где лежит забальзамированный Ленин, и могилы других коммунистических атеистов, похороненных в кремлевской стене, опровергают это утверждение.
A #/#/KKBP közös álláspont mellékletét ennek megfelelően ki kell egészítenijw2019 jw2019
Сильное беспокойство вызывает тот факт, что они забальзамировали тело в Германии, что может затруднить проведение аутопсии.
Teljesen mindegyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забальзамирован и погребен.
Mobilról hívlak drágámWikiMatrix WikiMatrix
Мертвые и забальзамированные люди не испускают мочу, доктор Ходжинс.
A közösségi pénzügyi hozzájárulás feltételeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.