заголовок окна
címsor
заголовок oor Hongaars
заголовок
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
cím
Придумайте заголовок, нарисуйте картинку, а потом напишите репортаж о разрушениях.
Adj a cikknek címet, vázolj fel hozzá egy képet, majd pedig adj tudósítást a pusztulásról.
fejléc
Выслушивая ответы студентов, записывайте их под соответствующими заголовками.
Miközben a példákat mondják, sorold fel azokat a megfelelő fejléc alá.
képfelirat
oldalcím
ismétlődő fejléc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вспомнился недавний заголовок в газете:
Ha Kadaj ellen indulunk, szükségünk van egy tapasztalt emberreQED QED
Нажмите на соответствующий заголовок ниже.
A világ több állama közösen létrehozott egy úgynevezett Ügyosztálytsupport.google support.google
Например, если текст на странице синего цвета и выделен полужирным шрифтом, задайте такие же параметры для объявления в разделе "Заголовок".
Bár tudnék rajzolni.- Igen?support.google support.google
Тайна багдадского сундука Заголовок звучал броско, и я указал на него своему другу, Эркюлю Пуаро.
Ó, hát itt van a reptéri srác ballagási meghívójaLiterature Literature
Но так же претворит один заголовок в жизнь, тот, который про Киллер Фрост.
a Lett Köztársaság között a kétezer-harmadik év május hónap tizenkettedik napjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот заголовок необходимо разместить в первой строке загружаемых файлов CSV.
Az orvosok szerint Aaronnal volt valami bajsupport.google support.google
Например, если вы используете два заголовка, в которых отображается название вашего бренда и ваш официальный сайт, можете добавить ещё один заголовок с информацией о доставке, специальных предложениях или призывом к действию.
És ellenőriztem az aktában issupport.google support.google
(Смотри заголовок, расположенный по центру: Библейские примеры)
Az ad hoc projektek és programok, valamint az ezekkel kapcsolatos költségvetések jóváhagyása (A típusjw2019 jw2019
Прочитай заголовок третьей главы.
De megvettem az összes könyvetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Броский заголовок, однако.
Északra megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заголовок большими буквами: “Вниманию клиентов ресторана “Пустынное небо”.
A jövedéki termékek szállításának megosztásával kapcsolatos üzenetekLiterature Literature
Такой заголовок появился несколько лет назад в японской газете «Майнити».
Embereket, leginkábbjw2019 jw2019
Мне нравится дерзкий заголовок.
Tutira ezt kellett volna mondanomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только посмотрите на заголовок газеты...
Reggel fizetünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Святой Панкраций принес счастье в Мадрид» — таков был заголовок испанского еженедельника ABC интернационального издания.
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
Это заголовок страницы.
Kérlek, próbáld meg lebeszélni hogy ne karnagyoskodjonsupport.google support.google
А избиратели с готовностью реагируют на вот такие вещи, [ Заголовок: " Сделаем мир лучше для детей! " ] но несколько хуже - на вот такие.
Most értettem meg, hogy ez a faforma kristályok, valójában energiaakkumulátorokQED QED
Чтобы упорядочить статистические данные по определенному показателю, нажмите на заголовок столбца в окне просмотра данных.
Csak veszettségszérumot nyomtamsupport.google support.google
Он разделил роман на двенадцать глав, вынес в заголовок каждой одно из заданных слов и привязал к ним содержание глав.
Számára a legfelkavaróbb... egy fiatal medve koponyájának megtalálása voltLiterature Literature
Как ему удалось только что украсть наш завтрашний заголовок у нас из-под носа?
A költségvetési kötelezettségvállalás valamely jogi kötelezettségvállalás teljesítése során esedékessé váló kifizetés fedezéséhez szükséges előirányzat elhatárolására szolgáló műveletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простите, но гораздо лучше заголовок " мёртвый коммунист в парке ", чем политический лозунг на заводе.
Igaz is, a hölgy szerelmed, JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы просмотреть подробные инструкции, нажмите на нужный заголовок:
Négy óra vansupport.google support.google
Деяния 5:24–32 (Попросите студентов самостоятельно прочитать этот отрывок и написать газетный заголовок.
egyes ágazatok megállapodása egyes régiókra vonatkozóanLDS LDS
Да, теперь я могу четко видеть заголовок
Te is mondd el a véleményed.!Mi meghallgatunk tégedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нельзя сперва придумать заголовок, Олсен.
Talán már most is későOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.