инвалидное кресло
kerekesszék · roki kocsi · tolószék
инвалидный oor Hongaars
инвалидный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
rokkant
ru
инвали́дный прилагательное 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: инвалид, связанный с ним. 2) Свойственный инвалиду, характерный для него. 3) Предназначенный для инвалида.
hu
mozgáskorlátozott szleng:= roki-(melléknév és főnév is
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Генри с инвалидностью.
Én is tudni akarom az igazságot, akárcsak magaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В инвалидной коляске - Планкетт.
A TR átadási jegyzéket az indító vámhivatalnál kell bemutatni olyan szállítás esetében, amelynél a közösségi árutovábbítási eljárás a Közösség vámterületén belül indul, és ott is ér végetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сотрудник авиакомпании быстро провёз меня по аэропорту в инвалидной коляске.
A végső határidő tehát #. december #-án jár leted2019 ted2019
Опасны ли они для моего здоровья или даже могут привести к инвалидности?
Várj csak, hová mégy?jw2019 jw2019
О двух парнях в инвалидных колясках.
A Közösség számos jogi eszközt elfogadott a nemek közötti munkaerőpiaci megkülönböztetés megakadályozása és leküzdése érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инвалидное кресло дало мне потрясающее новое чувство свободы.
Nem tûröm a gyávákat!ted2019 ted2019
Вы позволяете инвалидному креслу обмануть вас
Führerem, beszélhetnénk egy pillanatra?opensubtitles2 opensubtitles2
В настоящее время атрибуты специальных возможностей включают в себя информацию о том, насколько доступны вход, туалет, места для сидения, парковка и лифт для людей в инвалидных колясках.
AZ IRÁNYMUTATÁS HATÁLYBALÉPÉSE ÉS IDŐBELI HATÁLYAsupport.google support.google
Если я окажусь в инвалидной коляске, ты меня подтолкнёшь?
Először csak pár emberem, aztán az összesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парень в инвалидной коляске?
A visszaküldés okaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Долбаный инвалидный говнюк.
Teljesen, biztosúr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это позволило ему обзавестись мотоциклом, огромным гардеробом и уставить комнату дорогой стерео- и видеоаппаратурой, так как ему уже обеспечены кров и питание, то пенсии по инвалидности, кажется, хватает с лихвой.
A ködben vanjw2019 jw2019
Одна из девушек, участвовавших в этом танце, была на инвалидном кресле.
A címet kellő részletezettséggel kell megadni ahhoz, hogy jelezze a hely földrajzi helyzetét az ebben vagy más nyilatkozatokban megadott más helyekhez képest, és meg kell adni, hogy miként lehet a helyhez odajutni, amennyiben bejutásra volna szükségLDS LDS
Армейская инвалидность.
Az import #-ban # %-kal nőtt, #-ben # százalékponttal csökkent, a vizsgálati időszak alatt pedig további # %-kal zuhantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне и самому легче тренировать того, кто прошел через инвалидность.
Ebben az országban demokrácia lesz?QED QED
И когда это я разговаривал таким тоном со старой женщиной в инвалидном кресле?
Hűtőszekrényben tárolandó (#°C és #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Богаты верой и добрыми делами, несмотря на инвалидность
Mit adtak neked, pénzt?jw2019 jw2019
Похоже, что Тиллман продолжал обналичивать чеки по инвалидности.
A véleményt jegyzőkönyvben rögzítikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы должны жить на пособие по инвалидности моего мужа?
vakarék és fölözék elsődleges és másodlagos olvasztásbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, что, если мы отстраним людей с инвалидностями от участия в науке, мы разорвём наши связи с историей и с обществом.
Tudom, hogy megpróbálod, de erre is számítottamted2019 ted2019
Я даже назвала своё инвалидное кресло для подводных погружений " Порталом ", потому что оно буквально толкнуло меня на новый путь жизни, в новые измерения и на новый уровень самосознания.
De nagyon jó ember voltQED QED
В 1978 году я была вынуждена сесть в инвалидную коляску.
Felejtsd eljw2019 jw2019
Она уже была в инвалидном кресле.
feltünteti a naponta és tonnánként igényelt támogatás összegét euróban és centben kifejezveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это инвалидное кресло, Арти, а не Порше.
Vízmentesség a ro-ro fedélzettől (válaszfalfedélzet) az alatta elhelyezkedő terekig (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы хотите сказать, что люди в инвалидных колясках не в состоянии совершать гнусные преступления?
Nem is látomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.