итальянская республика oor Hongaars

итальянская республика

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

olasz köztársaság

Итальянская Республика

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Olasz Köztársaság

Proper noun proper

voorbeelde

8 июля 1978 года в 16-м туре голосования избран президентом Итальянской Республики.
1978. július 8.-án választották meg Olaszország 7. köztársasági elnökének.

Решение о введении нового символа Итальянской республики было принято правительством Альчиде де Гаспери в октябре 1946 года.
A döntés az új címerről Alcide De Gasperi kormányzása alatt 1946 októberében született meg.

В декабре 2011 года президентом Италии Джорджо Наполитано она была удостоена чести рыцаря ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой».
2011 decemberében Giorgio Napolitano elnök az Olasz Köztársaság Becsületrendjével tüntette ki.

Был удостоен почётных степеней Университета Дарема и Университета Эдинбурга (1973), награждён Орденом «За заслуги перед Итальянской Республикой» (Кавалер Большого креста).
Díszdoktorává fogadta a University of Durham és a University of Edinburgh (1973, és ugyanebben az évben megkapta az olasz köztársaság kiválóságainak adományozható Ordine al Merito della Repubblica Italiana kitüntetés nagy lovagkeresztjét.

Но, расширив влияние на итальянские приморские республики и подняв мощь Пиренейского полуострова от мусульманских до христианских стран, оставили острова уязвимыми.
De az olasz tengeri köztársaságok bővülő befolyása és a hatalomváltás az Ibériai-félszigeten a muszlim államok és a keresztény államok között sérülékennyé tette a szigeteket.

В XV веке итальянский мореплаватель Христофор Колумб предположил, что обнаружил Эдемский сад, когда высадился на острове Эспаньола (сейчас Доминиканская Республика и Республика Гаити).
A XV. században az olasz felfedező, Kolumbusz Kristóf pedig úgy vélte, hogy valószínűleg megtalálta az Éden-kertet, amikor kikötött Hispaniola szigetén (a Dominikai Köztársaság és Haiti területe).