как сыр в масле катается oor Hongaars как сыр в масле катается Vertalings in die woordeboek Russies - HongaarsÉl, mint Marci Hevesen. Kopieer na knipbordbesonderhede rutejben-vajban fürdik; él, mint hal a vízben; él mint Marci Hevesen ;gyöngyélete van Wolf LászlóGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesкататься как сыр в масле él, mint hal a vízbenvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseКак сыр в масле кататься.Él, mint Marci Hevesen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Мы здесь как сыр в масле катаемся, а снаружи...Itt bent nekünk jól megy, miközben kint...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Формально мальчик был рабом, но жил со слугами, а те в аристократических домах катались как сыр в масле.A fiú jogilag rabszolga volt, de a lakájok között élt, és a személyzet tagjai az arisztokrata házakban nagyon jól éltek.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Потому что моя детка катается как сыр в масле.Mert az én babám valami őrülten jó cheddart készít.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Потому что моя детка катается как сыр в маслеMert az én babám valami őrülten jó cheddart készítopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 5 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k