ухудшение качества пресных вод
édesvízi pusztulás
качество воды oor Hongaars
качество воды
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
vízminõség
vízminőség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это рецепт по улучшению качества воды.
Biztosra kell mennünk úgy hogy legyünk nagyon óvatosakted2019 ted2019
Одна из причин моего выбора Нью-Йорка для проживания, среди прочих американских городов, было качество воды.
mivel az egyesülési szabadság alapvető emberi jog és a demokratikus társadalomban nagy jelentőséggel bírOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И хотя качество воды постепенно улучшается, а трубы заменяют, два года спустя пить воду всё ещё опасно.
Szakmai titoktartási kötelezettségted2019 ted2019
Какое-то время они были готовы обеспечить достойное качество воды, наполняясь только за счет дождя и гравитации.
Egy ehhez hasonló kockázati befektetési lehetőségre gondoltamLiterature Literature
Многие " нетерпеливые " очень обеспокоены качеством воды и воздуха.
Megkérdezhetem, miért van a lánc a bokájára erősítve?QED QED
Это даёт возможность любому получить жизненно важную информацию и проверять качество воды в реальном времени.
Te vagy a képen?QED QED
Вкус пива зависит от многих факторов, в том числе от качества воды, вида солода, технологии приготовления и дрожжей.
a gyártó neve vagy cégneve, és címe vagy székhelye, ha nem ő felelős az adatokértjw2019 jw2019
Как сообщается в «Дейли иомиури», в Японии для проверки качества воды используют угрей.
Nincs a szemével semmijw2019 jw2019
ВОЗ рекомендует несколько способов, позволяющих улучшить качество воды, например хлорирование, дезинфекцию с помощью солнечного света, фильтрацию и кипячение.
Nem akarod megmutatni nagymamának az új okapidat?- Az okapi!- Igen!jw2019 jw2019
Проверяю отчеты о качества воды в Массачусетсе и соседних штатах.
Az egészségügyi vizsgálattal kapcsolatos kérdéseket a mozambiki jog szabályozzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, качество воды из большинства подземных источников определяется как «плохое или очень плохое».
Ilyenkor nem jár már vonatjw2019 jw2019
Пять лет назад профессор Кенджи Намба из Хиросимского университета обнаружил, что угри реагируют на малейшие изменения качества воды.
Munkát adott, miután kijártam a sulit, de Darcy ennek nem örültjw2019 jw2019
Таким образом "нетерпеливые", обеспокоенные качеством воды, вырастят головастика-бюрократа в пробах воды, которая их интересует.
A támogatható költségek tekintetében a #. cikk bekezdése a) pontjának ii. alpontjában (zárlat alá helyezési kötelezettségből eredő bevételkiesés) foglalt rendelkezés irányadóted2019 ted2019
Качество воды проверяется ежедневно, еженедельно и ежемесячно.
Csak a személyes tárgyait hozza!Megmondja a vágyott úticélját... és mi elszállítjuk odajw2019 jw2019
Я хотел сделать замечание относительно странного качества воды, но то, что за этим последовало, не было речью.
Nézze, mit művelt!Literature Literature
Поэтому необходимо круглые сутки следить за тем, чтобы поддерживалось правильное давление и качество воды.
Az ellenőrzésért felelős személyeknek rendelkezniük kell a következőkkeljw2019 jw2019
Что касается куска ткани, анализ качества воды показал соответствие морской соли на отходах.
A feladást követő szakaszban azonban a termékek a forgalmazási előírások rendelkezéseihez képest a következő eltéréseket mutathatjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, однажды, вероятно из-за плохого качества воды, у Тимофея возникли проблемы с желудком.
Beruházási részjw2019 jw2019
Взять, к примеру, качество воды.
Szarvasmarha: hús és egyéb ehető szövetekjw2019 jw2019
Многие "нетерпеливые" очень обеспокоены качеством воды и воздуха.
A pokolba isted2019 ted2019
* Какое качество воды в реке заметил Нефий, на которое не обратил внимания его отец?
Köszönöm, hogy ilyen gyorsan fogadottLDS LDS
Завод был закрыт в августе 1978 года, а его функции стал выполнять Центр контроля качества воды Нижняя Молонгло.
BefuccsoltWikiMatrix WikiMatrix
Дегустаторы также периодически проверяют качество воды.
soron következő ülésén beszámol a határozatról, különös tekintettel a sürgősségi eljárás használatának indoklásárajw2019 jw2019
115 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.