крошиться oor Hongaars
крошиться
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
morzsolódik
hu
nem morzsolódik >>>> >>morzsálódik
morzsálódik
hu
pl kenyér, sütemény
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если продолжишь лечение, через месяц уже сможешь крошить лук
A hotel... a " Hobb' s End Horror "- bólopensubtitles2 opensubtitles2
Грегори сел на другой конец скамьи и стал крошить хлеб.
olyan más nevek (szinonimák), amelyeken a fajta vetőmagját még értékesítik (régi fajtákLiterature Literature
Понимаете, везде, где ни посмотрю, я натыкаюсь на стену, но я чувствую, что она начинает крошиться.
Aztán hidat verek a nagy Mississippi fölöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выгорит ли всё у Доджерс в этом году, пока Райзер за океаном крошит япошек?
Mi a neved, hallod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Мы полагаем, что да,– ответил Джексон, кроша кусочек хлеба.
Nem csak remélem, de meggyőződésem, hogy- kilépvén innen az életbe, magukkal visznek valamit, amit büszkén nevezhetünk Stjärnsberg szelleménekLiterature Literature
Какого черта ты крошишь кокосы в 3 утра?
Szuszpenziós injekció Előretöltött fecskendő # adag # adag (#, # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я рубила, нарезала, крошила,
Tűzoltóság!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его ребра будут ломаться, крошиться на кусочки, разрывая печень, и почки, заставляю селезёнку ускоренно разжижать кровь.
mivel figyelembe vették az Állat-egészségügyi Tudományos Bizottság megállóhelyekre vonatkozó bizonyos minimális követelményekkel kapcsolatos ajánlásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полагаю, это просто так крошится печенье.
Én vagyok.- Mit keresel itt?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
" Крошить мобов "...
ellenőrzési adatok tárolásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говоря о зомби-крошило, что с лучилось с той девушкой, с которой ты был?
Nem tudok meg tőled semmi, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страницы крошились прямо в руках, когда Большая Нанэнн впервые мне их показала.
Jó éjt, hölgyeim!Literature Literature
Он крошит ее на мелкие кусочки и складывает в неприметные ящики!
Kelt Brüsszelben, #. október #-ánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем она читает МОИ бумаги и ест завтрак, и крошит, как может, по всему столу, а я в это время пытаюсь работать.
A Központ termékeinek hozzáférhetőségeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должен крошить его очень мелко!
Van egy kis dolgomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получите настоящие мечи, когда докажете, что способны ими размахивать, не кроша друг друга при этом в капусту.
Háborúk, éhínség, járványokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крошу ли я... крекеры? ..
Fűtőanyag-tartalékok rendelkezésre állása: Ha nem változik az atomerőművek és reaktorok jelenlegi száma, az ismert tartalékok gazdaságilag ésszerű, alacsony kibocsátású üzemelésttesznek lehetővé egy, a becslések szerint néhány évtizedtől több évszázadig terjedő időszakraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Материализовавшись вокруг другой планеты, она душит ее, крошит ее и вытягивает из земли все полезные ископаемые.
Halloway ügynök, kissé össze- zavarodtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь они видят, как немец крошит дерево!
A gépet nagyon lőttékLiterature Literature
Крошится при сдавливании, легко раскалывается при ударе.
Kik azok a Newpsie- k?WikiMatrix WikiMatrix
Она быстро поняла, что техника вязания крючком " кроше " гораздо лучше.
TaníthatnálQED QED
Я должен показать вам обновленный зомби-крошило.
Vigyétek a ház tükörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы крошите мои яица постоянно, но я же самый милый из нашей тусовки.
Tiniként nincs jogom inni és vezetni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он крошит сухарики в миску с чили и говорит: – Мы с тобой очень похожи.
De valaki már elõttünk elérteLiterature Literature
Даже Винтар, самый старый и наименее искусный боец, крошил сатулов почем зря.
Biztos összecserélhetteLiterature Literature
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.