ларингит oor Hongaars

ларингит

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

gégegyulladás

naamwoord

Ларингит, грипп, выбитые коленные чашечки.
Gégegyulladás, influenza, csövek a térdben.

laryngitis

naamwoord

Ларингит

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

gégegyulladás

Ларингит, грипп, выбитые коленные чашечки.
Gégegyulladás, influenza, csövek a térdben.

voorbeelde

Просто скажи, что у меня ларингит или что-то вроде этого, или отравление ртутью, ладно?
Csak annyit mondj, hogy gégegyulladásom van vagy higanymérgezésem, érted?

Четыре часа пения ежедневно и теперь - ларингит!
Négy órát jódlizott minden nap, erre gégegyulladást kapott!

Я извиняюсь, но у меня ларингит, поэтому у меня не было времени подготовиться.
Elnézést, de gégehurutom van, úgyhogy nem volt időm a felkészülésre.

1 марта следующего года, во время европейского тура, у Кобейна был диагностирован бронхит и тяжёлый ларингит.
A turné vége felé, március 1-jén Münchenben, Cobainnál hörghurutot és torokgyulladást diagnosztizáltak.

Как робот может подхватить ларингит?
Hogy lehet egy robotnak gégegyulladása?

Хотя я думаю, если честно, что у него был ларингит.
Bár, hogy őszinte legyek, azt hiszem, gégegyulladása volt.

Ларингит.
Gégegyulladás.

Нет, просто ларингит.
Nem, csak gégegyulladás.

Ларингит, грипп, выбитые коленные чашечки.
Gégegyulladás, influenza, csövek a térdben.

Всего лишь ларингит.
Csak gégegyulladás.

У меня просто ларингит.
Csak gégegyulladás.