ларёк oor Hongaars

ларёк

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

kioszk

naamwoord

bódé

naamwoord

fülke

naamwoord

kiskereskedés · pavilon · stand · áruda · árusító bódé

ларек

Soortgelyke frases

пивной ларёк
csapszék · kocsma · söntés

voorbeelde

Стив, я собираюсь учить тебя на дому, а не открываю ларёк с наклейками!
Tanulni akarunk, nem boltot nyitni!

Послушай, не могла бы ты сбегать в ларёк и прикупить персиковый десерт, и жди меня в смотровой No 2.
Menjen le a vegyesboltba, hozzon barackos sütit és jöjjön a 2-es vizsgálóba.

Начнем ларек?
Isaac Olivia limonádés bódé?

Самый неизвестный ларек с тако...
A legkevésbé ismert taco árus...

Я закрыл ларек с бананами всего на полчаса.
Egy fél órácskára bezártam a banánstandot.

Ларек с кофе закрыт.
A kantin már becsukott.

Это фруктовый ларек.
Ez egy zöldséges.

Он не мошет ходить в картофельный ларёк кашдый день!
Nem mehet minden nap az Ésaki Ízekbe enni!

Ищете ларёк с хот-догами?
Ti skacok egy hot-dog árúst kerestek?

И вы взяли значительную сумму денег из семейного трастового фонда, чтобы основать фруктовый ларёк, верно?
És ezért elvette a megfelelő összeget a család vagyonából, hogy finanszírozza ezt a gyümölcskereskedést, igaz?

Почему вы ищете ларёк с хот-догами?
Miért kerestek hot-dog árúst?

Видимо, у него есть ларек и самый обычный мобильник.
Valószínű, hogy egy egyszerű telefonja van.

Вот он наконец и разорился, с грустью подумал Дойль, и теперь держит паршивый ларек с замороженными бананами
Végül csak tönkrement, gondolta Doyle szomorúan, és most kénytelen egy vacak fagylaltosbódét vezetni

Тот мужчина разрушил мой ларек.
Az a férfi tönkretette a bódémat!

Теперь мне нужно, чтобы вы спустили свою задницу в ваш ларёк нашли там какие-нибудь цветы, подрезали и рассортировали их собрали их все вместе и отвезли всё это дерьмо на свадьбу.
Most pedig az kellene, hogy lekászálódjon a boltjába, fogjon pár zöldséget, aprítsa fel, tűzze össze, és fuvarozza az esküvőre!

Ты подумал, когда размешал ларек здесь?
Pont ide kellett raknod?

Это ларёк с едой возле участка.
Az őrs előtt álló büfékocsiból.

Ларек за 60 секунд.
Várjatok még 60 másodpercet.

Твой собственный ларёк.
Saját standdal!

Ларёк-то закрыли внизу.
A kioszk zárva volt.

Я хочу предоставить тебе собственную франшизу на банановый ларек, и ты можешь взять работать туда Стива.
Kapsz egy saját banánstand-franchise-t, és együtt dolgozhatsz Steve-vel.