лесничие
erdész
лесничий oor Hongaars
лесничий
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
erdész
erdőőr
erdőkerülő
Зачем ты стала лесничим, если не любишь быть на воздухе?
Hogyan lettél erdőkerülő, ha nem szereted a természetet?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Огюстен, бывший лесничий, вспоминает одну примечательную встречу с гориллами, которая произошла у него в 2002 году.
Azt mondta ne ébresszelek feljw2019 jw2019
Когда речь идет о таких деньгах, бедные деревенские жители готовы обманывать лесничих, охотясь на тигров вместе с браконьерами.
A Tudományos Bizottság és a testületek tagjainak kinevezése hároméves időtartamra szól, amely kinevezés kétszer megújítható; a tagoknak a testület valamennyi olyan ülésén meg kell jelenniük, és aktívan részt kell venniük, amelynek célja szakvélemények, tudományos jelentések vagy útmutatók elfogadásajw2019 jw2019
— Вы слышали эту сплюшку? — спрашивает ответственный лесничий Кобус Вентцель.
Kér egy cigarettát, Rita?jw2019 jw2019
Затем в той же газете сообщалось о снегопаде, который обрушился на заповедники ночью 30 декабря 1995 года: «Государственные лесничии и биологи после частичного обхода заповедников сказали, что видели сугробы, густо усеянные тысячами тысяч замерзших монархов, а многие бабочки были погребены под снегом».
Hé, megcsináltad!jw2019 jw2019
У садовников, фермеров и лесничих обнаруживаются, по словам трирского невролога Петера Бинца, симптомы одного и того же характера.
De érdekes, amikor a védelmed elfogy...... és nem vagy elszigetelvejw2019 jw2019
Этот последний совместный эксперимент произошел в Феврале 1970, снова в доме главного лесничего в Вильфингене.
Los Angelesből jöttemLiterature Literature
Один лесничий рассказал: «Мы сохраняем чистоту мангровых лесов.
Egyes gyógyszerek befolyásolják a vér oxigénszállító képességétjw2019 jw2019
Но мы научились доверять нашим осмотрительным, опытным лесничим.
Jó reggelt, drágámjw2019 jw2019
Этим утром прибыли двое лесничих.
Gyere be, vagy megfázol!Literature Literature
К счастью, в парке предусмотрено очень многое для того, чтобы дать посетителям нужную информацию: издается несколько проспектов, организуются туристские группы во главе с лесничими-натуралистами.
Na, gyere már be!jw2019 jw2019
Шериф и лесничие закроют сюда доступ, пока не станет ясно, откуда взялся этот ребёнок.
Túl sokat ittunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто эта девушка, лесничий?
A Bíróság (második tanács) #. december #-i ítélete (A Bundesgerichtshof [Németország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem) – FBTO Schadeverzekeringen NV kontra Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С третьей попытки ей это удалось, и она кое-как проковыляла два километра, пока ее отчаянные вопли о помощи не услышал лесничий.
Nem válaszolt egyikre semjw2019 jw2019
Такие лесничии, как Кобус, обучены владеть собой, когда животное нападает.
akik szintén a város gyarapításán fáradoznakjw2019 jw2019
Например, в ЮАС в конце 1920-х годов Свидетели из Кейптауна отправили по почте 50 000 брошюр всем фермерам, смотрителям маяков, лесничим и другим людям, живущим вдали от цивилизации.
• Nem szükséges visszatennie a használt tűre a kupakot. • A használt fecskendőket tartsa gyermekektől elzárva. • A használt fecskendőket a helyi előírásoknak megfelelően kell megsemmisítenijw2019 jw2019
Монах Виктор Новак, я лесничий.
Figyelj, fiam. mostantól felejtsd el azt a francos balettet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лесничего там застрелили только за то, что он чех.
Baszott egy hely ez!Literature Literature
Когда появятся лесничие они упомянут о донесении о браконьерах в этом районе.
Soha nem tudnám elárulni a hazámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лесничие.
Walden Robert Cassotto ott énekelt ahova beengedték- bárokban, esküvőkön, és pár Long lsland- i búvárkodásonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лесничий застегнулся и с приятным чувством выполненного долга снова потянулся к блюду.
Ne közelíts...... szörnyeteg!Literature Literature
У нас в гостях лесничий Карл Лортнер.
A megkeresett állam a tagállamok egyikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это важная встреча с лесничими.
Ezért e hitelekre nézve semmilyen jelentősége nincs annak a ténynek, hogy e rendelkezés nem került át a lakásügyi törvénybeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем ты стала лесничим, если не любишь быть на воздухе?
Beszélni akarnak velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ночь убийства, в половине первого, вас встретил лесничий между Ламлингеном и Шернельцем, и вы вместе пошли домой.
Én azt akarom, hogy lőj le!Literature Literature
К 1920 году стало ясно, что в парке развелось слишком много лосей, и вот лесничие стали отстреливать их тысячами.
És örömmel látjuk önt bármelyik rendes látogatási napunkonLiterature Literature
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.