лилипут oor Hongaars
лилипут
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
törpe
Думал когда- нибудь убить себя из- за того, что ты лилипут?
Eszedbe jutna, hogy öngyilkos légy azért, mert törpe vagy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Даже лилипуты жрут наркоту, чтобы тут остаться
A sajtot az egyedi öntőformákban sózzákopensubtitles2 opensubtitles2
Даже лилипуты жрут наркоту, чтобы тут остаться.
A hatályon kívül helyezett rendeletre történő hivatkozásokat e rendeletre történő hivatkozásként kell értelmezni és a IV. mellékletben megállapított megfelelési táblázat szerint kell olvasniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лилипут - неподходящий термин.
Oké.Ebben mindketten egyetértetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лилипуты боролись за получение высокой должности в странной манере - чины раздавались не за отважную службу государству,
Sawyer megölte a jegesmedvétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убит лилипутом?
és így van a Scarn, jobb ha beletörődsz! "- Bumm!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, боец-лилипут?
Ezért döfte le?- Nem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но главное, что бросается в глаза,— это выдолбленные в скалах склепы, столь высокие, что туристы, отважившиеся проникнуть в их темные недра, кажутся лилипутами.
Ön alig beszél az ezen emberek számára ígért megfelelő életkörülményekrőljw2019 jw2019
Не дождешься, лилипут.
Hogy megtévessze azt, aki megtaláljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, глупо было верить, что такой лилипут, как я, мог бы вернуть папу домой с помощью дурацкого списка.
tekintettel a #-as csatlakozási okmányra és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До твоего появления я был самым высоким человеком в Лилипутии
Mentsük meg ettől a gyötrelemtőlopensubtitles2 opensubtitles2
Люди вокруг называют тебя лилипутом, в то время как ты хочешь, чтобы называли карликом
Hé, seggfej!Itt fent!opensubtitles2 opensubtitles2
Не представляю никого в Лилипутии, кто бы ни хотел видеть тебя подольше
Nem mindenki tud müvész lenni, de nagy művészt bárhol lehet találniopensubtitles2 opensubtitles2
Помнишь проект про лилипутов?
Mit mondtál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гулливер, ты должен срочно вернуться в Лилипутию
Ne haragudj, fiamopensubtitles2 opensubtitles2
Видел сегодня вашего лилипута
Ne add el neki a követ... mert ő az ördögopensubtitles2 opensubtitles2
Они могут быть лилипутами, но они определенно не уродливые леприконы.
Rendben, a gombafejűek közül ki gondolja, hogy jobb középhátvéd, mint én?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для чего лилипутов снимаете?
Nem, jól vagyokopensubtitles2 opensubtitles2
Я говорил, что ты не того взял, лилипут!
Nem tudom hogy csinálod, de csodállak érteopensubtitles2 opensubtitles2
Это меня заставляет чувствовать себя лилипутом
És olyan sok erejük, és olyan hatalmunk van a jégen, öröm nézni őketopensubtitles2 opensubtitles2
Да, они звали это место Лилипутией Бедфордов... целый миниатюрный город, уменьшенный специально для жителей карликов.
A kedvezményezettnek be kell nyújtania a Parlamentnek vagy bármely, a Parlament által felhatalmazott külső szervnek valamennyi kért részletes adatot annak érdekében, hogy azok meg tudjanak bizonyosodni a munkaprogramnak és a támogatási megállapodás rendelkezéseinek megfelelő végrehajtásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блондинка тоже лилипут?
Jézusom, nyúl valamiértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут столько пены, что лилипут мог бы кататься на лыжах.
g AMMONAPS granulátum # mg nátrium-fenilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дворец оказался великолепным сооружением, на 60 футов возвышающийся над лилипутами.
a repülési tervet a közleményküldő egységnél törölték, és így a koordináció a továbbiakban érvényét vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лилипутии зависит от моего мужества и сообразительности.
De akkor miért olyan fullasztó itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отчего-то, присутствие лилипутов сводит её с ума.
Mármint, két élet majdnem elment, és aztán egy szív esett az ölünkbe, és most mindketten élni fognakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.