личная сеть oor Hongaars
личная сеть
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
személyi hálózat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ну да, банально, но эти выводы действительно можно применить для подобной личной сети.
A részvények bevezetésére vonatkozó egyedi feltételekted2019 ted2019
Доить этих добрых самаритян — всего лишь назначение моей личной сети социальной безопасности.
Boldogan éltek, amíg meg nem haltak?Literature Literature
Класс по вращению и личный раввин Сета Рогена
Fáradj oda a szőnyeghez, Regis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Личный архитектор Сета.
A rabszolgák az enyémekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-нибудь расспрашивал о вашей нынешней личности лично или в сети?
Kivülről minden rendben, de legalul az egyik doboz kilógottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Особая тревога высказывалась относительно размещения в Сети личной информации и фотографий.
Látott, amikor beköltöztem, ugye?jw2019 jw2019
Вот я смотрю и у меня возникает вопрос, если бы нам нужно было уместить весь функционал здесь, и распределить на нашем теле, нечто вроде личной локальной сети, куда мы бы решили положить это?
Együtt idefekszünkQED QED
Я подключил тебя к сети, созданной лично мной.
A #/EGK rendelet #. cikkében említett biztosítékot a hús felhasználása szerinti tagállam intervenciós hivatalánál kell letétbe helyezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобными методами хакеры пользуются, чтобы красть интеллектуальную собственность или финансовую информацию из корпоративных сетей и личных компьютеров.
Szart sem érteszjw2019 jw2019
Кстати, есть сообщение, которое пришло лично для тебя, по защищённой сети.
FOGLALKOZTATÁS ÉS SZOCIÁLPOLITIKAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Далее приводятся предложения по использованию социальных сетей в нашей личной жизни ...
Igen, nagyon hiányoztálLDS LDS
□ Какую роль играет личное изучение Библии в избежании сетей сатаны?
cikk – Jogosultságjw2019 jw2019
Личными данными, размещенными в социальных сетях, могут воспользоваться беспринципные люди разного возраста.
Carol, jó ideje igen kellemetlenül alakultak itt a dolgokjw2019 jw2019
Супруги Тим и Джулия открыли свою личную страничку в социальной сети, где они могут видеть, какие у их дочери друзья и что они пишут.
Csak szeretnék veled lennijw2019 jw2019
Промежуточными результатами работы от каталога личной информации к социальной сети стали Google Buzz и YouTube, которые всё же охватывали весьма узкую нишу микроблоггинга и социальной видеосети.
Legyen egy kis önbizalmatok, skacokWikiMatrix WikiMatrix
Поделитесь этим посланием и своим свидетельством с этим человеком – при личной встрече или с помощью социальных сетей.
Minden kitolódikLDS LDS
Многие пользователи социальных сетей, размещая в них личную информацию, совершенно не задумываются о возможных последствиях.
Az ADA #.#. cikke: a negatív dömpingkülönbözetjw2019 jw2019
Почему нужно разделять личное общение и общение через социальные сети?
Mikor tudtad meg?ted2019 ted2019
Окей, у нас есть только 2 часа до того, как личные данные жертв будут слиты в сеть.
Majd ők betörikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
где невозможно остаться незамеченным в общественных сетях... и отправка сообщения лично стала более эффективна.
Na nézzük azokat a kezeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы забываем о текстах, которые опубликовали, и о личных новостях, которыми делимся в социальных сетях.
A traktortípus megfelel/nem felel meg [#] a vonatkozó külön irányelvek követelményeinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У обычного человека сегодня невероятное количество личной информации размещeно в сети, и к этой информации мы добавляем каждый новый пост на Facebook, каждый новый запрос в Google, каждое отправленное электронное письмо.
A cuccot otthagytam a társalgóban néhány lánynálted2019 ted2019
1 Как социальные сети влияют на распространение моей личной информации?
Inkompatibilitásokjw2019 jw2019
Твое общение в социальной сети может быть не настолько личным, как кажется
Amit látsz, az történtjw2019 jw2019
55 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.