локусы oor Hongaars
локусы
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
lókusz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Второй роман, «Вокзал потерянных снов», получил премию Артура Кларка и был номинирован на премии Локус, «Хьюго», «Небьюла» и World Fantasy.
Részvétem, Dona ConchaWikiMatrix WikiMatrix
Итак, эти маленькие фрагменты РНК, образованные с локуса CRISPR, ассоциируют, связываются с белком под названием Cas9, на этом рисунке он белый, и образуется комплекс, который выполняет в клетке функции часового.
a civil és kulturális életben való tartós és fenntartható részvételt elősegítő fellépésekted2019 ted2019
Это значит, что когда мы смотрим на людей, на человека из Африки и человека из Европы или Азии, мы не можем, для отдельного локуса генома предугадать с 100 процентной точностью, какой ген несёт человек.
Kérdezd meg, tudjuk- e miért halt megted2019 ted2019
То есть вы говорите, что кто-то очистил образец крови от генетического материала, а потом создал совпадение локусов, которые, как известно, проверяет полиция?
Én majd leeresztelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь, если у " Локус Солус " рыльце в пушку, они попытаются нас прижать.
Visszaküldtem a fotontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И затем мы получаем от пациента последовательность полиморфических локусов, прогоняем через расширенный процесс тестирования с использованием ПЦР.
Korán kelt föl az imádkozáshoz... reggelizett, gyakorolt a zenekarhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Локус эротизма этой проститутки необычайно развит.
Szeretnéd tudni mire készülnek a legszexisebb csajok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шансы соответствия 400 пар оснований на 13 локусах, которые мы имеем в этом случае, у двух случайных незнакомцев, просто астрономически малы.
a hiba nem érinti a fedélzeti diagnosztikai rendszer megfelelő működését lehetővé tévő komponenseket vagy rendszereketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четвёртый роман, «Железный совет», получил премию Артура Кларка и Локус за лучший роман фэнтези в 2005 и был номинирован на премии World Fantasy и «Хьюго».
És lebuktálWikiMatrix WikiMatrix
Все приглашенные согласились, что технологии достигли уровня, когда возможно подделать совпадение 13 локусов.
Szerintem jönnöd kéne VegasbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он включает сравнение тринадцати локусов, тогда как существует бессчетное количество вариантов.
Az intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek, valamint a Hivatal és a tagállamok mindannyiszor tájékoztatják az egyeztetési eljárás résztvevőit az eljárás következtetései nyomán hozott intézkedésekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Локус (лат. locus — место) в генетике означает местоположение определённого гена на генетической или цитологической карте хромосомы.
Rendben, srácok, adjunk neki, ez az!WikiMatrix WikiMatrix
По мере расширения ранней исламской империи на ее территории постепенно складывались сразу несколько «локусов силы».
Ennek a határozatnak a Norvég Királyság a címzettjeLiterature Literature
У гомоталличных аскомицетов любая гамета может сливаться с каждой гаметой (в том числе и собственными митотическими потомками), потому что каждая гамета содержит два альтернативных варианта локуса Mat.
Azért, mert... arra tanítottálWikiMatrix WikiMatrix
По делу " Локус Солус "?
Miért tetted ezt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все 13 локусов из КТП анализа идеально совпали с Бенни Кордеро, но в образце больше не было ни одного локуса.
felszólítja a tagállamokat, hogy szigorítsák az abban az időpontban bemutatott televíziós műsorok tartalma feletti ellenőrzéseiket, amelyben a gyermekkorú nézők száma a legmagasabb, és a televíziós műsorokra vonatkozó megfelelő, egységes tájékoztatás biztosításával segítsék elő a szülői ellenőrzést; hangsúlyozza, hogy az információs technológia további lehetőséget ad a gyermekeknek arra, hogy bármely, internet-kapcsolattal rendelkező számítógép segítségével bármikor hozzáférjenek televíziós műsorokhoz; rámutat arra, hogy nagyobb körültekintésre van szükség a tömegtájékoztatás gyermekekhez való korlátlan hozzáférési jogának és a gyermekek tömegtájékoztatáshoz való korlátozás nélküli hozzáférési jogának felülvizsgálatáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой локус контроля совершенно внешний.
És azt sem hiszem, hogy a nevem fontos lenne az ön számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, надеюсь, вы получили удовольствие от ее локуса, потому что он стоит 12 долларов.
Oké, gyerünk, futásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простите, что прерываю, но мы сейчас пролетим над комплексом " Локус Солус ".
Nem úgy értetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ДНК с полотенец содержит те же 4 локуса, что и ДНК из-под ногтей жертвы.
Folytogatás miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жертва - инспектор поставок " Локус Солус ".
A bejelentett szervezet értékeli a minőségbiztosítási rendszert annak meghatározása érdekében, hogy az megfelel-e a #.#. pont követelményeinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.