мамбо oor Hongaars

мамбо

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

mambó

naamwoord

Просто мамбо лучше всего подходит к такому оформлению салона.
Tudja ez a mambó ez... ez illik legjobban a kocsim dekorációjához.

Мамбо

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Mambó

Он и директор по производству все время говорят о каком-то " Мамбо ".
Az ügyvezető igazgatóval végig " Mambó " - t emlegetnek.

voorbeelde

Ну... Стол для номера Мамбо слишком тяжелый.
Az asztal a mambós számnál túl nehéz.

Твист, твист, твист, твист Мэшд потэйто, мамбо
# Twist, twist, twist, twist krumpli döngölés, mambó #

Танцуешь мамбо?
Tudsz mambózni?

Во всем мире с удовольствием слушают и танцуют мамбо, ча-ча-ча, меренгу и сальсу.
Az egész világon élvezettel hallgatják a mambó, a csacsacsa, a merengue vagy a salsa ritmusait, illetve szívesen táncolnak ezekre a zenékre az emberek.

Росс, позволь представить тебе... чёрную мамбу.
Ross, hadd mutassam be neked... a fekete mambát.

Том, мне нужен длинный проигрыш в Мамбо.
Tom, hosszabb lezárás kéne a mambóhoz.

Подписанное как " Мамба дю Маль ".
A cédula azt írja, " gonosz mamba ".

Но я, в общем, говорила с Мамбо, и мы в пятницу поедем...
Egyébként dumáltam Mambóval, szóval péntek este elindulunk az éjszakába.

Танцевать мамбо!
Mambózni!

Как-то раз один из мальчиков, которому в то время было 8 лет, прогуливался со своей собакой. Вдруг прямо перед ним с дерева упала узкоголовая мамба — большая ядовитая змея.
Amikor egyszer az egyik nyolc év körüli fiú a kutyájával sétált, hirtelen egy hatalmas mérges kígyó zuhant elé a fáról.

Просто мамбо лучше всего подходит к такому оформлению салона.
Tudja ez a mambó ez... ez illik legjobban a kocsim dekorációjához.

Яд мамбы убивает человека за четыре часа, если укус был сделан в лодыжку или палец.
A fekete mamba mérge négy óra alatt végez az emberrel, ha mondjuk bokán vagy ujjon harapja.

Я забыл, как готовить мамбе.
Elfelejtettem, hogy kell elkészíteni a mambe-t.

Если быть честным, у меня появится больше времени для тренировки Мамбо.
Őszintén szólva, legalább nyertem egy kis időt Mambo beidomítására.

Эй, слушай Вуду Мамбо, Йо.
Hallgass Voodoo Mambóra, hallod-e!

Чёрная мамба...
A fekete mamba...

Нельзя восстановить этот сосуд, не двигаясь... в ритме мамбы.
Nem javíthatod meg a fekete mambát, anélkül, hogy... együtt mozognál a mambával.

Это кенийский, обжарка " черная мамба ".
Ez itt kenyai sült fekete mamba.

Банда Мамба могла пометить пули, чтобы сбить нас с толку
A Mambák is megjelölhették a golyókat, hogy félrevezessenek minket

Соседи все слышат, но я говорю, это Мамба обстреляли машину того копа
Figyeljük, mit hallani az utcán, de azt mondom, a Mambák lőttek a zsaru kocsijára

Считали, что в матрице полно мамбо и всяких прочих тварей.
Meg voltak győződve róla, hogy a mátrix tele van mambókkal meg mindenféle szarral.

Он ведь водился с мамашей Мамбо?
Mindig a lány anyjával jött.

Я назвал ее " Черная мамба "...
Hívom, hogy... a Fekete Mamba...

После атаки большинство подалось в лагерь беженцев в Мамбе.
A támadás után a legtöbben a Mambe-i menekülttáborba mentek.

Мамбо, он - глупец.
Mambo, ez egy barom.