меньше знаешь — крепче спишь oor Hongaars
меньше знаешь — крепче спишь
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
aki kíváncsi, hamar megöregszik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Меньше знаешь, крепче спишь.
Minél kevesebbet tudsz, annál kevésbé keveredhetsz gyanúba.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меньше знаешь - крепче спишь.
Minél kevesebbet tudunk, annál jobb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меньше знаешь - крепче спишь.
Amiről nem tudnak, az nem fáj nekik, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меньше знаешь — крепче спишь.
Amiről nem tudsz, az nem fáj.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Меньше знаешь, крепче спишь.
Minél kevesebbet tudsz, annál jobb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меньше знаешь, крепче спишь.
Minél kevesebbet tudok, annál jobb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я считаю: меньше знаешь — крепче спишь.
Minél kevesebbet tudok, annál jobb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меньше знаешь - крепче спишь.
A kíváncsi emberek itt nem népszerűek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меньше знаешь, крепче спишь?
Jobban aludnánk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меньше знаешь - крепче спишь.
Minél kevesebbet tud, annál jobb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меньше знаешь - крепче спишь.
Jobb, ha úgy teszel, mintha nem tudnál semmit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меньше знаешь, крепче спишь.
Nem jó túl sokat tudni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меньше знаешь - крепче спишь.
Jobb, ha minél kevesebbet tudsz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сказал " меньше знаешь, крепче спишь ".
Azt mondta, jobb, ha nem tudom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.