мои поздравления oor Hongaars

мои поздравления

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

gratulálok

tussenwerpsel

" Эмили и Ричард, мои поздравления со свадьбой.
" Emily és Richard, gratulálok az esküvőtökhöz.

gratulálunk

tussenwerpsel

Мои поздравления, премьер полностью выздоровел.
Gratulálunk, a miniszter teljesen felépült.

voorbeelde

Между тем, примите мои поздравления.
Időközben gratulálok!

Мои поздравления.
Gratulálok.

Примите мои поздравления, товарищ министр, по случаю вашей победы.
Gratulálok a győzelméhez, miniszter úr!

Мистер Натан Гарридеб, примите мои поздравления!
Nathan Garrideb, azt hiszem, gratulálhatunk egymásnak!

Мои поздравления.
Gratulálok!

Ну, мои поздравления, Агент Дэнверс.
Nos, gratulálok, Danvers ügynök.

Мои поздравления, агент Гиббс.
Gratulálok, Gibbs ügynök!

Мои поздравления, святой отец.
Gratulálok, atyám!

Мои поздравления, Доктор.
Gratulálok Doktor.

И мои поздравления.
És gratulálok!

Мои поздравления, детектив.
Gratulálunk, nyomozó!

Кстати, прими мои поздравления.
Egyébként gratulálok!

Разреши преподнести мои поздравления, Манендра.
Engedje meg, hogy gratuláljak, Manendra!

Мои поздравления, ваше обследование назначено на 12 часов.
Gratulálok, a tesztjeit ma délutánra beiktatom.

И мои поздравления.
Gratulálok.

И мои поздравления по поводу ребенка.
Gratula a babához!

И ещё раз мои поздравления.
És, hm, még egyszer..... gratulálok.

Что ж, мои поздравления, Грейс.
Gratulálok, Grace!

Мои поздравления?
Gratulálok?

Мои поздравления и все такое.
Gratulálok, és a többi.

В таком случае примите мои поздравления
Amennyiben így történt, hadd gratuláljak

Мои поздравления
Gratulálok.