Мои заметки oor Hongaars
Мои заметки
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Feljegyzések
Предлагаю вам ознакомиться с некоторыми моими заметками.
Engedjék meg, készítettem néhány feljegyzést, ami érdekelheti magukat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мою заметку?
A vizsgálatban való részvételhez a reprezentatív fogyasztói szervezeteknek – ugyanezen határidőn belül – bizonyítaniuk kell, hogy tevékenységeik és a vizsgált termék között objektív kapcsolat áll fennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь мои заметки о народе Атаникс.
Bocsáss meg, FidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои наблюдения, мои заметки на полях
Na ez már döfi haverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не потому, что это мои заметки, а потому, что это хорошие заметки.
Az Orákulum mit mondott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просмотрел мои заметки, большинство файлов.
Végül a GDP-ről a GNP-re történő áttérést tekintve a külföldi szerelési és építési tevékenységek újfajta kezelésének a munkavállalói jövedelemre és a tulajdonosi jövedelemre gyakorolt hatása megegyezik a jövedelmi oldalról való megközelítéssel kapcsolatban ismertetett hatásokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запись просто в дополнении к моим заметкам.
Pávatoll kettö, itt Pulyka hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты только передай ему мои заметки.
Azt az inzulinkészítményt, amelyik megfagyott, nem szabad felhasználniLiterature Literature
И мои заметки тоже немного подмокли.
A nem célszervezetekre gyakorolt hatások és azok expozíciójaLiterature Literature
Собери мои заметки, бумаги и дневник и возьми с собой, если захочешь.
. . - Elnök úr, azért kértem lehetőséget erre az egyperces felszólalásra, mert így kívánom felhívni a figyelmet arra, milyen szörnyű hatással van az északnyugat-angliai választókörzetemben lakó emberek életére a kéthetenkénti éjszakai szemétszállítás.Literature Literature
В нем документы, интервью, все мои заметки.
Az ajánlatokkal és szolgáltatásokkal kapcsolatos átlátható, naprakész és összehasonlítható információk megléte a több szolgáltató versenyén alapuló piacokon alapvetően fontos elem a fogyasztók számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Мои заметки относительно господина Руссо.
Két kézzel is lehet, ezt bíromLiterature Literature
Она поспешно остановила меня, погасила лампу и собрала мои заметки.
Nem lesz bevételLiterature Literature
Всё это — мои заметки, кстати, так что не потеряйте их.
Egyéb kormányzati alszektorokba tartozó szervek által kibocsátott, a központi kormányzat által tartott adósságállomány [#B.#] egyenlő: az S.#, S.# vagy S.# azon kötelezettségei, amelyek az S.# eszközei, ugyanazon instrumentumokban, mint az adósság [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все мои заметки, моё личное расследование..
Az intézkedésért felelős hatóságnak vagy szervnek zárójelentést kell benyújtania a Bizottsághoz az intézkedés vagy a projektszakasz befejeződésétől számított hat hónapon belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя не знаю, сможете ли вы интерпритировать мои заметки.
Valami szokatlan kéne, valami újdonságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотите сказать, мои заметки со встречи неточны?
Baleset voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предлагаю вам ознакомиться с некоторыми моими заметками.
És Ha keII, üzze eI a farkasokat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позвольте мне посмотреть мои заметки еще раз.
Az békés bolygó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои заметки не полны, и я никогда не узнаю, что случится потом.
Mit csinálsz?Literature Literature
Вот, здесь мои заметки.
Ellenkező esetben azonnal elbocsátjuk önöketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нем все мои заметки и описания экспериментов.
A globális pénzügyi válság tulajdonképpen megteremti a befolyásolás lehetőségeit.Literature Literature
В моих заметках не так сказано.
Ezt elszúrtad, te hippi pihentagyú!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, вы читали мои заметки о расследовании дела Дядюшки Эдди.
Stanford álomesküvőt kap, én pasizhatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вам понравилась моя заметка, не поможете ли вы мне ее опубликовать?
Csak ez az alkoholosfilc mindjárt kifogyLiterature Literature
Видела мои заметки?
Stifler úr, mint már mondtam, két napja...lemondta a helyfoglalásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.