молодчина oor Hongaars
молодчина
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szép volt
ru
молодчи́на мужской род, женский род, разговорное Употр. при выражении похвалы, одобрения человеку, обладающему какими-л. положительными качествами, делающему что-л. отлично, умело, ловко.
hu
ügyes vagy, bravó
ügyes
hu
bravó, nagyszerű
bravó
ügyes vagy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Молодчина, Окс.
A hatályon kívül helyezett rendeletre történő hivatkozásokat e rendeletre történő hivatkozásként kell értelmezni és a IV. mellékletben megállapított megfelelési táblázat szerint kell olvasniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молодчина!
Rendben, adok én neked valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молодчина.
Dolly' ll never go awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверное она не все понимает, зато старается. Она молодчина.
Nézd csak, a főnök az, valami fontos és hatalmas dologgalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молодчина, Дуайт.
„XII. MELLÉKLETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молодчина, девочка
A követõi-Igenopensubtitles2 opensubtitles2
Просто молодчина, и знаешь, что?
A drazik jól fizetnek az emberi biztonságiakértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молодчина, Джош.
Beszéljük meg, miért találta Gloriát vonzónak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молодчина, Зедд
Nem nevezném bukkanónakopensubtitles2 opensubtitles2
Молодчина.
A különböző kultúrák integrálásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но с помощью моей чековой книжки и молодчины Олтемонта сегодня же вечером все будет улажено.
Felháborító bánásmód!Literature Literature
Вы молодчина, отец.
Komolyan, olyan volt, mint egy darab hús Barbie ruhábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молодчина.
Szükség esetén a további felszívódás megakadályozása megfontolandóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты молодчина.
Mr.Gorban, nem fogok semmit hivatalosan kérdezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молодчина, Стэн!
Ez meg mi volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молодчина, Генри!
Nagy mennyiségű Clonazepam volt a szervezetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молодчина, Лэсси!
De továbbra is állunk rendelkezésükreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты молодчина.
És az ivókürt, megvanmég?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Просто я хотел, чтобы ты знал, что ты- молодчина
Ezenfelül a gemcitabin kiújuló petefészekrák kezelését célzó alkalmazása széles körben elismert, és a forgalomba hozatali engedély jogosultja ezért úgy gondolja, hogy a karboplatin és gemcitabin kombinációja értékes lehetőséget jelent a kiújuló petefészekrákban szenvedő betegek kezeléséreopensubtitles2 opensubtitles2
Молодчина, Дорис
Farage úr, nem rendelkezem megbízatással - ez tagadhatatlan -, de ha egészen őszinték akarunk lenni, az orosz csapatok sem rendelkeztek azzal, amikor behatoltak Grúzia területére.OpenSubtitles OpenSubtitles
Молодчина.
Írásbeli beadványok, kitöltött kérdőívek, levelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молодчина.
Arra gondoltam folalkozhatna veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молодчина, Шаз.
Briony!- Itt is van. A csoktélomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молодчина.
A tulajdonos soronként összevonhatja a közös vezetésű vállalkozás egyes eszközeiből, kötelezettségeiből, bevételeiből és ráfordításaiból rá jutó részt a saját pénzügyi kimutatásaiban szereplő tételekkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молодчина.
Szóval építünk egy újabbat a találmányai közül, és reméljük, hogy ezalkalommal működik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.