настенная сушилка
fali szárító
настенный oor Hongaars
настенный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fali
ru
настенная розетка-falon kívüli konnektor
А это место было знаменито своими синими стеклянными потолками и настенной плиткой.
A hely a kék üveg mennyezeti és fali burkolólapokról volt ismert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Его апокалиптический бред, возможно, навеяла настенная фреска, изображавшая адские мучения.
Nehéz hozzáférniLiterature Literature
Что... ты не видел его настенного календаря с сексуальными цыпочками, жующими их очки?
elősegíti az Unióban háttérbe szoruló nyelvek tanulásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Британском музее выставлен привезенный из Калаха настенный рельеф с изображениями, в комментарии к которому сказано: «Ашшурнасирпал во всех подробностях описал зверства, которыми сопровождались его походы.
Hol lehet az amerikai ragyogásom# egy olyan sötét, felhős világban?jw2019 jw2019
Думаю, возможно, я смог бы вычислить, кто испортил ту мамину настенную картину, с помощью этих видеозаписей.
Leszállás – Száraz kifutópályaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как тебе мой новый настенный календарь?
Ezt soha nem veszem le!Túl értékes nekemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Настенный ассирийский рельеф, на котором изображается осада Лахиса, упомянутая в 4 Царств 18:13, 14.
a Korzikán állandó lakhellyel rendelkezőkre bizonyos feltételekkel alkalmazandó díjtétel menettérti utanként # EUR-valjw2019 jw2019
Настенный рельеф из дворца царя Сеннахирима в Ниневии, изображающий, как он получает добычу из иудейского города Лахис.
Tegye bele a kurva kezeitjw2019 jw2019
Где настенный огнетушитель?
a h) pontban említett személyek vagy befektetési szolgáltatásokat nyújtó befektetési vállalkozások, hitelintézetek, kollektív befektetési formák vagy alapkezelő társaságok, valamint pénzügyi eszközök letéti őrzésére feljogosított egyéb jogalanyok által végzett értékpapír-letétkezelési szolgáltatásokkal – ideértve az osztalékokat, a hozamot vagy egyéb kifizetéseket, illetve a törlesztést és az értékesítést is – összefüggő fizetési műveleteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Что ж, ладно, — сказал он, глянув на настенные часы. — Пять минут и не больше.
FogalommeghatározásokLiterature Literature
На каждый из шести настенных плазменных экранов выводились «картинки» четырех камер наблюдения.
És mikor fordult elő utoljára, hogy te készíted az ebédünket?Literature Literature
Мы – настенные цветочки.
felhívja a Bizottságot, hogy a szabályok átdolgozása révén erősítse a nem élelmiszercélú növényi kultúrák támogatását, azzal a feltétellel, hogy e támogatás megfelel a fenntartható fejlődés feltételeinek és az EU teljes területén ösztönzi a többfunkciós mezőgazdaságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жужжащие флуоресцентные лампы, бежевые стены, непонятно почему пищали аппараты, и только настенные часы, указывали, что день сменяет ночь.
A VoIvómat foIyton eIvontatják BeverIy HiIIsrőIted2019 ted2019
Он встал и остановился у настенной карты мира, окрашенной в два цвета.
Van felesége, de külön háztartásban élnekLiterature Literature
Настенная карта мира, которую Меркатор создал в 1569 году, была шедевром, принесшим своему автору огромную славу.
A készítmény adását megelőzően az állat nem kaphat túl sok folyadékotjw2019 jw2019
Я так понимаю, у них есть новые настенные розетки.
A Bizottság megvizsgálja, hogy a #. cikk bekezdésében említett oltalom iránti kérelem megfelel-e az e fejezetben meghatározott feltételeknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Целый день я изучала настенные рисунки.
Felnőtt cynomolgus majmokban a vérlemezkék számának a kiindulási értékhez viszonyított # %-os csökkenéséhez szükséges szérum koncentráció megközelítőleg #-szor magasabb volt a klinikai gyakorlatban várható maximális szérum koncentrációknálLiterature Literature
Бюджет ограничен, но возможны некоторые изменения цвета настенной краски.
Nagyon ostoba, vagy csak szemtelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Золотая роспись, настенные светильники, тяжелые складки занавеса по обеим сторонам сцены.
Úgy hiányzott a kocsi.És teLiterature Literature
В магазине хозтоваров паренек с проблемной кожей помогает Биллу найти для его настенных часов подходящую батарейку.
Külön szavazásra irányuló kérelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На настенном рисунке из гробницы Рамсеса III, найденной в Долине Царей в Фивах, изображена работа дворцовой пекарни. Видно, как ногами месят тесто, как делают лепешки, как разжигают печь.
Persze folytassukjw2019 jw2019
Столы пеленальные настенные
Honnét veszed, hogy ez vicc?tmClass tmClass
А в американских газетах появлялись фотографии уличных бандитов, которые «ввели» в изолированных индейских резервациях на юго-западе Америки свой наряд и настенные росписи.
Már csak meg kell érintenem!jw2019 jw2019
В справочнике по технологии и истории мозаики говорится: «Благодаря широкой гамме всевозможных оттенков и уменьшению размера кубиков до квадратного миллиметра... греческие мозаичные картины стали соперничать с настенными росписями» («Glossario tecnico-storico del mosaico»).
Automatikusan kikapcsolja az időzítőjw2019 jw2019
Ясное дело, нам нужно придумать, как лучше определить, на кого срабатывают наши поющие настенные рыбки.
Ez tényleg igazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.