настоять
fog · gyorsít · kitart · ragaszkodik · vesz
настой oor Hongaars
настой
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
főzet
forrázat
gyógytea
herbatea
teafőzet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я получила от своей семьи редкие травы и хотела предложить ей настой.
Már szupernyálam van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я не насто € ща € еЄ сестра.
Annak biztosítása érdekében, hogy a támogatás minden esetben szükséges legyen, és ösztönzőleg hasson az egyes tevékenységek fejlesztésére, e rendelet nem mentesítheti az olyan tevékenységhez nyújtott támogatást, amelyre a kedvezményezett csupán piaci feltételek mellett is vállalkoznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Начинай делать настил, Джамиль.
Egy év telt el azóta, hogy Rowannal klienst kezdtük keresniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настуся.
Persze azonnal visszaadom, amint elengednekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я позвоню брату и настою на том, чтобы он приехал.
Akkor írd meg a levelet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ч " вас, реб € та, насто € щий семейный бизнес.
Tegnap este írtam meg neked két fogalmazástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настя вернулась после перелома с раздроблением позвоночника, операции на лодыжке и #- дюймового скачка в росте за период всего # лет
Nem is szabadopensubtitles2 opensubtitles2
≈ сть один вариант, если ты готова быть по-насто € щему бесстрашной.
Cannabis férfiaknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Подручные работы: обшивка зданий; устройство шкафов, дверей, крылец; покраска; сооружение ограждений; настил крыш.
Egyéb információkjw2019 jw2019
Давайте посмотрим, какие двери он откроет для Андрея и Насти.
Nem vagyok biztos benne, hogy nekem tetszik az ötletjw2019 jw2019
Привет, Настя
Csak nyugodtan Dobbsopensubtitles2 opensubtitles2
" ы Ч насто € щий друг.
Hoznék neked valamit inni, de attól félek, hogy megakadna a torkodonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настуся, собирайся.
Mindenki az őrhelyére, emberek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь Насти нет, скажи.
Pénzügyi eszköz kivezetése (#–#. bekezdésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
≈ го национальность, насто € щее им €, возраст и место рождени € неизвестны.
A gemfibrozil, egyéb HMG-CoA-reduktáz inhibítorral együttadva növeli a myopathia kockázatát, ezért a Crestor és a gemfibrozil kombinációja nem ajánlottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дорогу вымостили булыжником, положив его прямо на деревянный настил, а потом засыпали гравием.
Ilyen körülmények közt mást nem tehetek értedjw2019 jw2019
" ы, √ анс, насто € щий парень!
Egy kicsit kiborultamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настил из полиэстера?
A SlTTEN MlCEY C.VELted2019 ted2019
ак бы вы описали, что вам приносит наибольший доход в насто € щее врем €?
Kivéve, amikor eltűntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычно Настя чувствует себя в браке любимой и уверенной.
És... a köldökötök begyullad... és... megduzzad ajw2019 jw2019
я даже не знаю твоего насто € щего имени. ју!
Beszélünk arról isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прыгнул ласточкой с четвертого этажа прямо на настил над пекарней
Keresel valamit, Billy?opensubtitles2 opensubtitles2
Настя, что с тобой?
Na jó, lássuk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¬ ы насто € щий джентльмен.
Adott esetben a kedvezményezettnek # nap áll rendelkezésére kiegészítő információk vagy új jelentés benyújtásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настя, доброе утро!
Kell a sálamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.