не даёт никакой информации oor Hongaars

не даёт никакой информации

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

nem nyújt semmilyen információt

semmilyen tájékoztatást sem ad

(.. nyújt )

semmilyen útmutatást sem ad

voorbeelde

И я предположу, что он Вам не дает никакой информации.
És gondolom, semmit sem tudtak kicsikarni belőle.

«Палеонтологическая летопись не дает никакой информации о происхождении насекомых» (Encyclopædia Britannica [Британская энциклопедия]) з.
„A kövületi maradványok a legcsekélyebb mértékben sem adnak felvilágosítást a rovarok eredetéről” (Encyclopædia Britannica).h

Он не дает вам никакой информации, над которой вы могли бы работать, добиваясь положительного результата.
Nem ad Önnek olyan pozitív információt, amellyel pozitív módon kezdhetne valamit.

Госсекретарь не дает мне никакой информации на счет Стамбула.
A miniszter asszony ködösít nekem Isztambullal kapcsolatban.

Генри не дает никакой личной информации, и единственная картинка, которую я смогла достать, выглядит вот так.
Henry semmilyen infót nem osztott meg magáról, és csak ezt a képet tudtam róla lőni.

О нем нельзя ничего сказать, так как сам он никакой информации о себе не дает выскользнуть наружу.
Semmit sem lehet róla mondani, mert nem engedi meg magának, hogy bármi is kitudódjon róla.