неактивен oor Hongaars
неактивен
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
inaktív
При всем уважении, мэм, он вряд ли неактивен.
Minden tisztelettel, hölgyem, de a fickó teljesen inaktív.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Неактивен
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Nincs a gépnél
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Новый сеанс начинается, если пользователь был неактивен в течение 30 минут.
A Tanács elfogadja a levont járulékok és a kifizetett ellátások költsége közötti egyensúly szükségességét, ahogy azt az #/#/EGK rendelet #. cikke bekezdése előirányozzasupport.google support.google
Подобранный узел слишком долго был неактивен.
A kifogásokban ezenkívül az is szerepel, hogy a szóban forgó elnevezés bejegyzése ellentétes lenne az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésével és veszélyeztetné az olyan elnevezések, védjegyek, illetve termékek létét, amelyek a #. cikk bekezdésében előírt közzétételt megelőzően már legalább öt éven át jogszerűen forgalomban voltak, valamint hogy a bejegyzésre javasolt elnevezés szokásosnak minősülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 С этой целью старейшин поощрили уделить особое внимание тем, кто в настоящее время неактивен в проповедническом служении.
Rosa, adsz egy csókot?jw2019 jw2019
К лучшему, что Интерсект оказался неактивен. мы найдем Вам применение.
A kormányzótanács az igazgatótanácsra ruházhatja bármely hatáskörét, a következő hatáskörök kivételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы не предпримите никаких действий по отношению к поступившему запросу, то через 30 дней он станет неактивен.
Még sosem láttalak beszállnisupport.google support.google
Неактивен, да.
Talán ez valami félig- megformált zene voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если значок Сохранить неактивен, значит функция недоступна.
" Lacrosse Tesók örökké ", bajnoksupport.google support.google
Если число меньше ожидаемого, проверьте данные о товарах и настройки кампании. Вот причины, по которым товар может быть неактивен:
Az bekezdésben említett kérelmet az érintett személy arra vonatkozó tudomásszerzésétől számított # napon belül kell benyújtani, amely szerint vis maior esetleges fennállására utaló körülmények merültek fel, de a biztosíték felszabadításához szükséges bizonyíték bemutatására a megfelelő rendeletben meghatározott időszakon belülsupport.google support.google
Вирус попадёт в море и будет неактивен.
Szerinted jelentenem kéne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он может быть неактивен, но точно знать мы не можем.
tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. szeptember #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikk bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он хочет присвоить Подражателю статус " неактивен ".
Ha a szükség úgy parancsolja, kegyelmes uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Метаболит неактивен.
Ne menjünk még hazaWikiMatrix WikiMatrix
Если не сделать этого в течение 15 дней, домен станет неактивен.
Az utcát pénzért járnisupport.google support.google
О том, по какой причине товар стал неактивен, можно прочитать в аккаунте Merchant Center на вкладке "Диагностика".
Mit sütünkKisütjüksupport.google support.google
Сайт неактивен.
A meglévő mezőgazdasági és környezeti jogszabályokkal való átfedések megelőzése érdekében és mivel a szubszidiaritás elve kapcsolódik az ökológiai feltételekhez kötöttség végrehajtásához, minden tagállamnak saját éghajlatát, mezőgazdaságát és talaja jellemzőit figyelembe véve meg kell adni a döntés jogát az ökológiai feltételekhez kötöttség végrehajtásárólsupport.google support.google
Нет никакой активности телефона и списаний по карте за последние три дня, но в записях отражено, что он неактивен в мобильной сети всё время с начала путешествия.
MeghatározásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значения в столбце "Статус продукта" на странице "Товары" позволяют узнать, почему неактивен тот или иной товар.
Mivel a MoRaKG valamennyi intézkedésének az a közös célja, hogy támogassa a vállalkozások magán kockázati tőkével való ellátását, a Bizottság a kockázatitőke-befektetésekről szóló iránymutatás alapján vizsgálta a közös piaccal való összeegyeztethetőségüketsupport.google support.google
Обратите внимание, что, как и в случае с индивидуальными аккаунтами, если управляемый аккаунт неактивен в течение 15 месяцев, он автоматически закрывается.
Nem szívátültetésre várt?support.google support.google
Использовать его ещё раз было невозможно, даже если канал был неактивен или удален.
a korona talán a mi jegyünk hazasupport.google support.google
Он может быть неактивен, но точно знать мы не можем
A második probléma, amelyre eddig nem sikerült megoldást találni, és amelynek komoly következményei vannak a tagállamokban is, az ügyeleti idő kiszámítása.opensubtitles2 opensubtitles2
Вот почему он неактивен, когда вы принимаете его перорально.
Gyermekek és serdülők A nateglinid #. életév alatti betegeknél történő alkalmazásáról nem állnak rendelkezésre adatok, így adása ebben a korcsoportban nem ajánlottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если не арестован, это не значит, что он неактивен
Írtam egy versetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если товар неактивен, он не может показываться в объявлениях (а значит, вы получаете меньше трафика).
Itt állsz, és meg se moccanszsupport.google support.google
В настоящий момент неактивен.
Sarah, velük kell mennedWikiMatrix WikiMatrix
Благодаря помощи Иеговы это могут делать и многие из тех, кто сейчас неактивен.
A Bizottság szeretné felhívni a figyelmet azokra a kötelezettségekre, amelyekre az összefonódásban részt vevő felekre a koncentratív műveletekről az alkalmazottaknak és/vagy azok képviselőinek nyújtandó tájékoztatásról és a velük folytatott konzultációról szóló közösségi és/vagy nemzeti jogszabályok értelmében vonatkoznakjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.