нетрадиционная медицина oor Hongaars

нетрадиционная медицина

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

alternatív gyógymód

область деятельности по лечению заболеваний

voorbeelde

Правильно ли понимать, что вы не рекомендуете прибегать к нетрадиционной медицине и что традиционная медицина лучше и надежнее?
a hagyományos orvoslás mellett foglal állást, mint ami biztonságosabb és hatékonyabb?

Нетрадиционная медицина
Alternatív gyógymódok

Услуги нетрадиционной медицины
Alternatív gyógyászati szolgáltatások

Я знаю специалиста по нетрадиционной медицине.
Ismerek valakit egy nem szokványos gyógymóddal.

Вообще-то он специалист по нетрадиционной медицине.
Csak hogy neki... az altenatív orvoslás a szakterülete.

Я уже два года изучаю нетрадиционную медицину, сынок.
Már vagy két éve tanulom az alternatív orvoslást.

И доктор Норман стал зачитывать опросник для диагностики в нетрадиционной медицине.
És dr. Norman alternatív orvoslási kérdésekkel bombázta a betegét.

Ну, это относится скорее к нетрадиционной медицине для болезней, которые действительно не поддаются традиционному лечению.
Alternatív gyógymódokat készítek olyan betegségekre, amelyek nem reagálnak a hagyományos kezelésre.

Что ж, я старший преподаватель в институте нетрадиционной медицины.
Az Omega Intézet Holisztikus, gyógyító és spirituális tanszékének vagyok a vezetője.

Приверженцы нетрадиционной медицины широко используют различные экстракты из морских огурцов для лечения артрита, восстановления хрящей и понижения артериального давления.
A tengeri uborkából kivont különféle anyagokat felhasználják az alternatív gyógyászatban az ízületi gyulladás kezelésére, a porcok helyreállítására és a vérnyomás csökkentésére.

Создатели банка надеются использовать семена для восстановления растительного покрова на истощенных сельскохозяйственных землях, для снижения вероятности голода и для выращивания растений, которые применяются в традиционной и нетрадиционной медицине.
Az MSB szervezői azt remélik, hogy a magvakat felhasználhatják a kiszipolyozott földek helyreállítására, arra, hogy lecsökkentsék egy éhínség bekövetkezésének a valószínűségét, és hogy olyan növényekről gondoskodjanak, melyeket a hagyományos gyógyszerek és gyógyszerészeti termékek előállításában használnak fel.

восточная медицина, нетрадиционное лечение, таблетки... травы...
Nyugati orvoslás, alternatív gyógymódok, tabletták... gyógynövények.