река нил
nílus
нил oor Hongaars
нил
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
nílus
Нил — самая длинная река в мире.
A Nílus a világ leghosszabb folyója.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Нил
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Nílus
Нил — самая длинная река в мире.
A Nílus a világ leghosszabb folyója.
Nilus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Младенца Моисея спрятали среди тростника у берега реки Нил, и таким образом он избежал массового убийства мужских младенцев, которое приказал фараон египетский.
A lányom kérte, köszönjem meg, hogy megvédte őketjw2019 jw2019
«Пусть весь Египет по Нилу встанет на защиту фараона!»
Kell az a parancs!Literature Literature
Это ФБР, Нил.
Te hipokrata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нил будет продолжать разливаться.
év telt el, és a kis Trisztán felnőttLiterature Literature
Нил Гросс козёл, но не дурак.
Nem veled van a baj, apa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нил принес мне подарок.
Nem kacagok, csodálkozomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нил, вы его взяли?
A textil padlóborítók termékcsoport meghatározása megegyezik a DIN ISO # szabványban foglaltakkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, Нил был мошенником.
Ő itt Travis különleges ügynökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если О' Нил знал об этом, почему он не позаботился о теле тогда?
Mert két dolgot teszel, amikor sebezhető vagyopensubtitles2 opensubtitles2
«Это самый крупный на Ниле водопад» (путешественник Сэмюэл Уайт Бейкер).
Mi nem a cubitokért játszunk, emberjw2019 jw2019
Она боец, Нил.
Ott halt megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Нилу сойдет это с рук.
Miért nem hívod ide a kurvádat vacsorázni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это исток Нила.
A felperes keresete a Bizottság Személyzeti ésIgazgatási Igazgatójának #. március #-i, a felperes által #. július #. és #. december #. közötti időszakra vonatkozó szakmai előmeneteli jelentés elkészítése során előterjesztett panaszt elutasító határozata ellen irányulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем ты здесь, Нил?
Azt hittem tévedés az egész, és eljöttem onnanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственный кто приблизился к его рекорду это Детектив Нил Купер из Мидлсекса.
Az injekciók között legalább egy hónapnak kell eltelnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, Нил Кэффри и я уже давно не видели друг друга, так что мы не общаемся.
megismétli, hogy a kényszer alkalmazásának mérlegelésekor a Biztonsági Tanácsnak mindig számításba kell vennie a törvényesség öt kritériumát: a veszély komolyságát, a megfelelő célt, az utolsó eszközként való bevetést, arányos eszközöket és a következmények egyensúlyát; egyetért azzal, hogy a kényszer alkalmazásához és az arra való felhatalmazáshoz kapcsolódó elveket a Biztonsági Tanács állásfoglalásának kell meghatároznia; javasolja, hogy a Biztonsági Tanács kapjon lehetőséget arra, hogy eseti jelleggel, egy pontosan meghatározott helyzet korlátozott időre szóló vizsgálata céljából hatáskörét az ENSZ Alapokmány VII. fejezete értelmében egy elismert regionális szervezetre ruházza átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нил Там?
Minimum tapiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она выделила три отдельных фоновых звука в записи звонка Нила.
A Szerződő Felek eltérő megállapodásának hiányában ez a Megállapodás nem zárja ki, hogy a Szerződő Felek a Megállapodás alapján oltalom alatt álló elnevezésekre jelenleg vagy a jövőben bármilyen szélesebb körű védelmet alkalmazzanak nemzeti jogszabályaik vagy más nemzetközi szerződéseik értelmébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы друг Нила?
Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak VII. melléklete #. cikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты думаешь Нил попросил Моззи сделать подмену?
Az átmeneti időszak alatt ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отпустила тебя попить воды, а не в круиз по Нилу.
Nem érdekel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что Нил делает сейчас?
Épp időben érkezettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Во дни Моисея, когда река Нил была превращена в кровь, египтяне выживали, находя другие источники воды (Исход 7:24).
Ez az előirányzat a közlekedési eszközök bérleti, működtetési és karbantartási költségeinek fedezésére szolgáljw2019 jw2019
Это то место, где сейчас Нил.
Az átmeneti időszak alatt a többi tagállam megtartja azt a jogát, hogy megakadályozza egy bolgár befektetési szolgáltató a tagállam területén letelepedett fióktelepének működését, ameddig a fióktelep nem csatlakozik az érintett tagállam területén hivatalosan elismert valamely befektetőkártalanítási rendszerhez a bulgáriai kártalanítási szint és a #/#/EK irányelv #. cikkének bekezdésében előírt legalacsonyabb szint különbözetének biztosítása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы с коллегами хотим поговорить с вами об убийстве Беннетта Нили.
Legalább a pénztárcáját nézzük meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.