ночник oor Hongaars
ночник
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
éjjelilámpa
Ну класс, ты как ночник.
Olyan vagy mint egy éjjelilámpa.
éjjelifény
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ночник, чтобы ничего не бояться.
Tojásos tejpuffancsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ночном небе шары уютно светятся подобно ночникам.
Mit szólnátok,harátok bíznám a házat egy- két napra?jw2019 jw2019
Эй, не возражаешь, если я включу ночник?
Célkitűzések és hatályOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И впрямь, ветер ворвался даже в спальню Андреа; пламя свечей и ночника заколебалось
Tekintettel a Franciaország és Svédország által felvetett aggályokra vázolja fel és indokolja meg, ahol szükséges, a Compagel gél lovaknak és a (Németországban engedélyezett) Tensolvet # referenciakészítmény között meglévő azokat a különbségeket, melyek indokolttá tehetik a két készítmény hatásosságára vonatkozó eltérő következtetések levonásátLiterature Literature
В Желтой комнате было, разумеется, темно, и все-таки маленький ночник освещал ее, не забывайте этого.
Tehát hat hónappal ezelőtt megcsípte, vagy valami más fertőzés- bármi is legyen, erőszakosan halad az agy bal féltekénLiterature Literature
Возможно, твоя мать обычно приносила тебе ночник.
Rossz válasz.A választás: illúzió, ami a hatalommal bírók és a hatalomnélküliek közt feszülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это ночник наших ниндзя, который им позарез необходим.
Ez egy furcsa háborúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это ночник бэтмена.
Most hallgassuk meg visszafeléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой ночник не работает, когда окна открыты.
GYÓGYSZERFORMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь только два ночника мешают людям и предметам окончательно растаять во мраке.
C-#/#. sz. ügy: A Sofiyski gradski sad (Bulgária) által #. május #-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem- Kanon Kabushiki Kaysha kontra IPN Bulgaria OODLiterature Literature
Вообще то это его дом, но кондиционер и ночник - мои.
Mondja az embereinek, hogy dobják el a fegyvereiket, különben megölömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, как работает ночник, или почему двери лифта не закрываются сразу, или как iPod реагирует на прикосновение.
a juh- és kecskefélék esetében elvégzett vizsgálatokraQED QED
Я могла бы привезти ему ночник.
Nem érheti semmilyen meglepetés a tábornokotLiterature Literature
В правой руке обнаженная шпага, в левой - ночник.
Anyuka kell nekiLiterature Literature
Поднеся к ночнику твердый прямоугольный предмет, Справочник миссионера, я открыл его и прочитал, как нужно благословлять больных.
saját kezdeményezésre tájékoztatják a FIU-t, ha tudják, gyanítják vagy joggal feltételezik, hogy pénzmosás, terrorizmus finanszírozása vagy bűnözői tevékenység, illetve azok kísérlete történt vagy van folyamatban az árverésenLDS LDS
● Имейте ночник, освещающий путь в ванную и другие места, куда вы можете пойти ночью.
Érzem a szagukatjw2019 jw2019
Как от ночника, достаточно, чтобы осмотреться.
A Bizottság meghallgathatja továbbá az érdekelt feleket, amennyiben olyan kérelmet nyújtanak be, amelyből kitűnik, hogy meghallgatásukat különleges okok indokoljákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И оставляет ночник включенным, если они боятся темноты».
A második adagot mindkét esetben egy-három hónappal az első adagot követően kell beadniLiterature Literature
Прибери в комнате и я оставлю тебе ночник.
tekintettel az Európai Unió Alapjogi Ügynökségének létrehozásáról szóló, #. február #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ночник разбился, и масло все пролилось, когда упал стол.
Hozzád képestLiterature Literature
Ну вот, ночник горит, а мы будем в соседней комнате.
aggodalommal állapítja meg, hogy a Számvevőszék éles kritikával illeti a Bizottság által végrehajtott pénzügyi korrekciókat, amelyek nem teszik lehetővé a hibák megelőzését, illetve időben történő feltárását és helyesbítését; és nem veszik kellőképpen figyelembe a feltárt hiányosságokat az alapul szolgáló műveleteknél, azaz a végső felhasználó szintjén, és nem ösztönzi[k] a tagállamokat arra, hogy intézkedéseket tegyenek a szabálytalanságok megelőzésére, vagy javítsák az irányítási és kontrollrendszereiket (a Számvevőszék éves jelentésének #.#. és #.#. pontjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он спит с включенным ночником!
Az #/#/EK rendelet #. és #. cikke értelmében olyan egységes és részletes szabályokat és kategóriákat kell felállítani, amelyek lehetővé teszik, hogy a tagállamok a program teljes futamideje alatt tájékoztatással szolgáljanak a Bizottság számára az alapok programozott felhasználásáról, valamint az alapok kumulatív elosztásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, а ты будешь моим маленьким ночником.
Senki sem beszélt még erről önnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно, г-жа де Вильфор потушила лампу, и в окне виден был лишь свет ночника.
Franklin McVeigh igazgatja a harci játékokat, a Konzorcium számáraLiterature Literature
Ночники [свечи]
Frobisher egy magán biztonsági céget használ, ami leszerelt rendőröket alkalmaztmClass tmClass
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.