овальный oor Hongaars

овальный

adjektief прилагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

tojásdad

adjektief

ovális

adjektief

Ты сейчас найдешь Сайруса и притащишь его задницу в овальный кабинет!
Keresd meg Cyrust és küldd azonnal az ovális irodába!

Soortgelyke frases

Овальный кабинет
Ovális Iroda

кинкан овальный
kumkvat

исчезание, стирание овальной формы
Ellipszis alakú elhalványítás

voorbeelde

Из-за случившегося в Овальном кабинете.
Amiatt, ami nemrég történt az Ovális irodában.

А она в Овальном кабинете.
Az Ovális Irodában van...

По крайней мере все ближе к Овальному кабинету.
Az legalább közel van az Ovális Irodához.

Поэтому не приходи в Овальный кабинет и не пытайся показать, какая ты умная, потому что всем наплевать.
Szóval ne parádézz az ovális irodában, miközben okosakat akarsz mondani, mert senkit sem érdekel.

У неё овальное лицо.
Hosszúkás az arca.

Несколько подмастерьев еще сидели за овальным столом, потягивая кла, но большинство школяров разбежались.
Néhány segédmester még mindig ott ült az ovális asztalnál, klahot szürcsölgetve, a legtöbb inas azonban már eltűnt.

Может, стоит обратиться к городским властям, чтобы сделали такие голубые овальные таблички, как в Англии.
Lehet, hogy rá tudnánk beszélni a városvezetést olyan ovális, kék plakettekre, mint amilyenek Angliában vannak.

Вы хотите, чтобы я пошел в Овальный кабинет и сказал: " Месть не для евреев "?
Mondjam meg neki, hogy " a bosszúállás zsidóhoz nem méltó "?

Они собираются в Овальном кабинете.
Az ovális irodában vannak már.

Я говорю, что овальный все еще может быть твоим.
Úgy, hogy még tiéd lehet az Ovális Iroda.

В овальных нишах красовались золотые, серебряные, хрустальные и слоновой кости вещицы.
Boltíves fülkékben ezüst, arany, elefántcsont és metszett kristály tárgyakat helyeztek el.

У него был бы приступ, узнай он, что я был в Овальном кабинете.
Bár biztosan dührohamot kapna, ha tudná, hogy az Ovális Irodában vagyok.

Ее овальное лицо стало образцом холодного спокойствия вокруг ледяных голубых глаз
Ovális arca mintha a megtestesült nyugalom lett volna, hűvösen fehérlett jégkék szeme körül

Это Овальный кабинет.
Az Ovális iroda.

Я не хочу овальный таким способом.
Én így nem akartam.

Экономисты всех мастей, включая того, который в Овальном кабинете, скажут вам, что вы получаете более эффективное распределение экономических ресурсов.
A közgazdászok szerint hatékonyabban oszlanak majd el az erőforrások.

Овальные рамки... старше, они висели здесь дольше.
Az ovális keretek... régebbiek, hosszabb ideje vannak itt.

Моя детка заправляла Овальным кабинетом.
A kicsikémé volt az Ovális iroda.

И взял это с камеры в Овальном кабинете
És ha jól sejtem, az ovális irodában is van.

В конце южного крыла Джессика увидела металлическую лестницу, спиралью поднимающуюся к овальной двери.
A déli szárny végében Jessica meglátott egy fém csigalépcsőt, amely fölvezetett egy ovális ajtóhoz.

Незащищённый доступ в Овальный кабинет.
védekezés nélkül az Ovális Irodába.

Овальный предмет – несомненно, обыкновенная запонка для манжет – что другое может иметь такую форму?
Az ovális pecsét kétségtelenül egy közönséges kézelőgomb lehetett – mi másnak lehetne ilyen alakja?

В качестве опор для нового моста (длиной 84 метра и шириной 10 метров) он спроектировал овальные устои высотой 5 метров.
A 84 méter hosszú és 10 méter széles hidat ovális alakú pillérekre helyezte.

Он хотел, чтобы вы знали: он сожалеет, что был груб с вами в Овальном кабинете вчера.
Azt üzeni, tudja, hogy durva volt önnel az irodájában tegnap.

Да, с той лишь разницей, что у тебя есть рабочий кабинет в трёх дверях от Овального кабинета.
A különbség csak az, hogy az én irodám nem három ajtóra van az Oválistól.