GlosbeGlosbe
logoGlosbe

пере- oor Hongaars

пере-

Prefix

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

csúcs-

naamwoord
Творческое перо Уильяма Шекспира описало величественные высоты, пик духовной силы, на который взошел кардинал Вулси.
William Shakespeare termékeny tolla leírta azokat a fenséges magaslatokat, a hatalomnak a csúcsát, amelyre Wolsey kardinális emelkedett.
 Reta-Vortaro

szuper-

naamwoord
Волосы перьями это очень сложно.
A hajtollak szuper bonyolultak.
 Reta-Vortaro

túl-

naamwoord
Она не позволила мне помочь, потому что в прошлый раз я пере варил яйца.
Nem hagyta, hogy segítsek, mert legutóbb túl... főztem a tojást.
 Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

цифровое перо
digitális toll
Ни в сказке сказать, ни пером описать
elmondani sem lehet · nem nagyon találni rá szavakat · nincs rá szó, nincsen rá fogalom · szavakat nem lehet találni rá · szavakkal leírni sem lehet
кнопка пера
oldalsó gomb · tollgomb
Морские перья
Tengeritollak
болезнь клюва и пера попугаев
papagájok csőr- és tollbetegsége
Перья налегают друг на друга
a tollak egymáson vannak
Перу
Peru
контурные перья
tollazat
что написано пером, того не вырубишь топором
a szó elszáll, az írás megmarad

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он собрал в кулак всю свою американскую волю, лысый орел северных штатов растопорщил перья.
Mivel a környezeti és biológiai minták (ideértve az élelmiszermintákat is) általában különböző rokon dioxinok komplex keverékeit tartalmazzák, a kockázatfelmérés megkönnyítése érdekében kidolgozták a toxicitási egyenérték-tényező (TEF) koncepciójátLiterature Literature
Я убил Пери.
Kockázatkezelésre vonatkozó technikai rendelkezések (szavazásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь если его можно написать пером, то почему его не должно произносить — что намного лучше, чем написать пером?
Rengeteg a trópusi madár és a vízilovakjw2019 jw2019
Перья золотые
Hogy találhatnál inspirációt egy ilyen helyen?tmClass tmClass
Пери-пери-что?
Abba kell hagynod, HoaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видел парня в тюрьме, который словил перо в то же место.
A program végrehajtására csak azt követően kerül sor, hogy azt az Európai Bizottság az #/#/EK rendelettel összhangban közzétetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотите массаж двумя перьями?
Mutasd meg a fényeit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он в Перу.
Ja, a fickó tutira rossz a bökdösésbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опершись на перила, он обратил взор к небу, голубому, как глаза младенца.
HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT és MÓDOSÍTÁSOKLiterature Literature
Но в 2010-м были обнаружены окаменелости, следы перьев на которых были не просто отпечатками.
Magán biztosítási alapok juttatásai (DOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас был 10-дневный визит с плотным графиком; мы посещали Колумбию, Перу и Эквадор.
A moxifloxacin felírása előtt elvégzendő intézkedésekre vonatkozó tájékoztatások és ajánlások az alkalmazási előírásnak és a betegtájékoztatónak az ellenjavallatokkal, valamint a figyelmeztetésekkel és alkalmazási óvintézkedésekkel kapcsolatos szakaszaiban megfelelően szerepelnekLDS LDS
Ох, увы, бедная Пери,
Rendelünk valami ételtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никакого бисера, ниток или перьев.
Van ott még egy kis bor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напоясный кошелек, полный кошачьих сладостей и перо, привязанное к крошечной удочке, торчащей из заднего кармана.
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének és a Bizottságnak a közös javaslatáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы видим характерные перила, через которые трупы были сброшены в реку.
Senki mással!ted2019 ted2019
Перья, вычерчивавшие ряды угловатых записей биотоков от разных участков мозга, прекратили свои колебания.
DifferenciáldiagnózisLiterature Literature
«К его ноздрям удобно прилажена маленькая маска из тонких жестких перьев».
Campbell!- Szervusz, idegen!jw2019 jw2019
Наставник самого молодого Пер Дегатона.
Végre.Látták őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— А когда птицы бегут от холода и небо черно от их перьев, он также может видеть их?
Az Európai Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, #. szeptember #-i #/#/EK, Euratom tanácsi határozat (HL L #., #.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke bekezdésének a) pontjaLiterature Literature
– Как она попала из Перу в Канаду?
Ha egy tanú vagy szakértő úgy nyilatkozik, hogy az eljárás nyelvén nem képes magát megfelelő módon kifejezni, a fellebbezési tanács engedélyezheti számára, hogy a Közösség egy másik hivatalos nyelvét használjaLiterature Literature
Ты знаешь, мне нельзя в Перу! Стен!
Jelentés a Lisszaboni Szerződésről [#/#(INI)]- Alkotmányügyi BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перо лежало на кровати Кровать лежала на пере
Kurvára nem szeretném-Jól vanopensubtitles2 opensubtitles2
Куда бы я ни пошел, ты сидишь на дороге и топорщишь свои перья.
Nagy radioaktív porfelhőket küldenénk...... a közeli városbaLiterature Literature
По скрипу пера по бумаге он ощущал силу её гнева.
A program nem tartalmaz elegendő ilyen irányú javaslatotLiterature Literature
Это в Перу, верно?
Én nem vagyok őrültOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2471 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k