пластический хирург oor Hongaars

пластический хирург

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

plasztikai sebész

Всего через пару дней после смерти пластического хирурга.
Csupán három nappal a plasztikai sebész halála után.

voorbeelde

Её муж - пластический хирург, хотя, может, он уже не её муж.
A férje a plasztikai sebészeten van, de lehet, hogy nem is a férje.

Суть пластической хирургии в возможности трансформироваться, по-настоящему измениться.
A plasztika szíve az átalakulás lehetősége, a valódi változásnak.

Пластический хирург.
Plasztikai sebész.

Я пластический хирург
Plasztikai sebész vagyok

Потерянный близнец - вряд ли, так что остаётся только... пластическая хирургия.
A másik lehetõség, a rég elszakított ikreken kívül... a plasztikai mûtét.

Я могу справиться с пластическим хирургом и сам.
El tudok bánni egy plasztikai sebésszel.

Думаю, это из-за акцента и пластической хирургии, которую она может себе позволить.
Az akcentusa miatt lehet, és mert futotta arra a plasztikai műtétre.

Пластическая хирургия - это ошибка, потому что она недостаточно совершенна и не сделает тебя по-настоящему красивым.
A plasztikai műtét nem helyes, mert nem olyan tökéletes, hogy úgy nézzél ki, ahogy szeretnél.

ќтмечает с пластическим хирургом.
A plasztikai sebésznél tölti.

Ты пластический хирург.
De hisz'plasztikai sebész vagy.

Я не хочу практиковать пластическую хирургию.
Nem akarok plasztikai sebészként dolgozni.

Плата пластическому хирургу со счета Эмилио?
A befizetés a plasztikai sebésznek Emilio számlájáról?

Они скажут - пластическими хирургами, дерматологами.
Ők azt fogják mondani plasztikai sebész, dermatológus.

И, между прочим, когда ты пошел к пластическому хирургу, я тебя не осуждала.
Jut eszembe, nem ítéltelek el, amikor te mentél plasztikai sebészhez.

Но вы пластический хирург, шеф Слоан.
De te plasztikai sebész vagy, Sloan főnök.

Вам не кажется странным, что пластическая хирургия может лечить умственные расстройства?
Nem találja furcsának, hogy egy plasztikai műtét képes egy mentális zavart meggyógyítani?

Ты ведь в курсе, что это дело как общей, так и пластической хирургии.
Tudod hogy ez ugyan annyira általánossebészi eset mint plasztikai.

Это ты меня соблазнила, когда узнала, что я пластический хирург, который может сделать все, что ты хочешь.
Te csábítottál el, mikor megtudtad, hogy plasztikai sebész vagyok, aki minden vágyadat teljesíti.

Я слышала, что у вас самые лучшие пластические хирурги в мире, и намного дешевле канадских.
Úgy hallottam, hogy maguknál vannak a világ legjobb plasztikai sebészei, és sokkal olcsóbb, mint Kanadában.

Они все ходят к одному пластическому хирургу?
Mindenki ugyanahhoz a plasztikai sebészhez jár?

И у меня нет тела для поддержки пластической хирургии.
És az alkatom sem bírná a plasztikai műtétet.

Мы все еще говорим о пластической хирургии?
Még mindig a műtétről beszélünk?

Уэллс, ты что-нибудь знаешь о пластической хирургии?
Hé, Wells, tudsz valamit erről a plasztikai műtét dologról?

Ты когда-нибудь встречала пластического хирурга в здравом уме?
Láttál már egyáltalán épeszű plasztikai sebészt?

Скажи, чтобы нашла приличного пластического хирурга
Mondd, hogy keressen egy normális plasztikai sebészt, aki korrigálja...