пластмасса
műanyag
пластмассы oor Hongaars
пластмассы
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Műanyag
ru
Органические материалы, основой которых являются синтетические или природные полимеры.
hu
mesterséges úton előállított óriásmolekulájú anyag
Просто удивительно, как некоторые могут так доверять куску пластмассы, предсказывающему их будущее.
Lenyűgöző, hogy néhányan mennyire hisznek abban, amit egy darab műanyag jósol nekik.
műanyag
Просто удивительно, как некоторые могут так доверять куску пластмассы, предсказывающему их будущее.
Lenyűgöző, hogy néhányan mennyire hisznek abban, amit egy darab műanyag jósol nekik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Современные каяки и байдарки обычно изготавливаются из пластмассы и других синтетических материалов.
megfelelő intézkedések vannak folyamatban a szennyezés okainak megelőzése, csökkentése vagy megszüntetése érdekében; ésjw2019 jw2019
Пластмассы, частично обработанные
A harcosabbak már a fekélyek után...... kiabálnának vele...... hogy adja fel inkábbtmClass tmClass
Почти как... пластмасса..
A Spressa delle Giudicarie OEM nyers tehéntejből készült sajt, amely Rendena (őshonos), Bruna, Grigio Alpina, Frisona és Pezzata Rossa fajtájú tehenek két vagy három egymást követő fejéséből nyert és természetes úton részben fölözött tejéből készülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нефтепродукты используются для производства косметики, красок, чернил, лекарств, удобрений, пластмасс и многого другого.
Lehetséges a két cél összeegyeztetése.jw2019 jw2019
Так, около 20 лет назад, я буквально начал в моем гараже мастерить все подряд, пытаясь выяснить, как отделить эти очень похожие материалы друг от друга, и в конце концов привлек много моих друзей, даже из горнодобывающего мира и мира пластмасс, и мы начали ходить по лабораториям по добыче полезных ископаемых всего мира.
Valami baj van?ted2019 ted2019
Ижевский завод пластмасс.
De húzzon innen, vagy hívom a biztonságiakatWikiMatrix WikiMatrix
Мы выбрасываем сотни миллионов тонн пластмассы и другого мусора в океан.
Ezért az intézkedések alkalmazási időszakát meg kell hosszabbítaniQED QED
И это они в итоге потребляют несоразмерное количество токсичных пластмасс.
A bevételek és kiadások jogszerű és szabályszerű felmerülésének igazolására és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás megállapítására irányuló feladat magában foglalja továbbá a Bizottságon kívüli szervezetek által kapott közösségi források felhasználásátted2019 ted2019
Миссис Харгривс, супруга органиста, вошла в комнату, тяжело дыша и неся большое зеленое ведро из пластмассы
Bátor harcosok voltakLiterature Literature
Пластмассы имеют одинаковую плотность в очень узком диапазоне.
Nos, nem pontosan azt mondta, hogy " Menj, szedd fel Brianna- t. "Különösen nem a hülye, szexuális zaklatásnak tűnő előadás után, amiben részünk volt mated2019 ted2019
Что общего между нефтяными пятнами, пластмассой и радиоактивностью в океане?
tekintettel az Európai Unió Alapjogi Ügynökségének létrehozásáról szóló, #. február #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreQED QED
Ученые недавно обнаружили, что некоторые виды пластмасс и пеноматериалов, используемых для производства игрушек, буквально впитывают остатки пестицидов, как губка.
Hívja a következő tanújátjw2019 jw2019
Любопытно, что ни один из найденных предметов, предназначенных на каждый день, не был изготовлен из пластмассы.
Nem lesz egy könnyű játszma, szerintem, nekünkjw2019 jw2019
ПХБ (полихлорированные бифенилы), широко распространенные с 1930-х годов, представляют собой семейство, состоящее из более 200 маслянистых соединений, которые используются для производства смазочных материалов, пластмассы, электроизоляции, пестицидов, средств для мытья посуды и других товаров.
Itt fogják mutogatni a panochastjw2019 jw2019
Но сначала я расскажу вам о наиболее вопиющих нарушителях, с моей точки зрения, в категории одноразовой пластмассы.
Megfelelõ rendelkezéseket kell hozni a nagyon hosszú alagutak sajátos biztonsági feltételeinek figyelembevétele érdekébented2019 ted2019
Украшения из пластмасс для продуктов питания
Jöjjön csak velemtmClass tmClass
Но это еще не все - производство пластмасс не только увеличивает число больных раком в таких местах как Раковая Аллея, и укорачивает жизни детям из бедных семей - при потреблении пластмасс. При утилизации пластмасс опять же бедные несут основное бремя.
Úriember.Beviszi Meadow- t a városba, jól bánik A. J.- velQED QED
После Второй мировой войны с появлением новых и недорогих пластмасс торговля плодом слоновой пальмы практически прекратилась.
Kedveskedni akart Lexie- nekjw2019 jw2019
Так что же нам делать с этим материалом космического века, по крайней мере мы привыкли называть материал космического века эти пластмассы?
Elektromos világításhozted2019 ted2019
Отличный способ применения пластмассы.
Miért ébresztettél fel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шпатель- лабораторный инструмент, используемый для соскабливания, дробления и транспортировки химикатов. Для изготовления шпателей используют различные материалы (например, железо, титан, платину, керамику, пластмассу) и придают им различную форму. Например, плоская лопаточка или лопаточка в виде ложки
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. december #.) a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia Európai Unióhoz történő csatlakozása következtében a friss gyümölcs- és zöldségpiaci termelői szervezetekre vonatkozó átmeneti intézkedések megállapításáról szóló #/#/EK rendelet módosításárólKDE40.1 KDE40.1
Это отвердитель для материалов и искусственный эстроген, который содержится во внутреннем покрытии консервных банок и некоторых пластмассах.
Nos, én sosem láttam magátted2019 ted2019
Их промышленность почти не использует металл; она целиком основана на искусственно синтезированных пластмассах.
A mezőgazdasági ágazatban nyújtott állami támogatásokra vonatkozó közösségi iránymutatás #.#. pontja értelmében a Bizottság semmiképpen sem hagyhat jóvá a piac közös szervezésére vonatkozó rendelkezésekkel össze nem egyeztethető vagy a piac működését sértő támogatástLiterature Literature
Изделия из частично обработанных пластмасс
Szopás ez a hely!tmClass tmClass
140 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.