показ мод oor Hongaars

показ мод

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

divatbemutató

Детский показ мод- >>> Gyermek-divatbemutató

Детские костюмы на Новый год- újévi gyermekruhák /öltönyök /öltözékek

Девочки, после показа мод, даже родители думают, что над нами кто-то издевается.
Srácok, a divatbemutató után mindegyikünk szülei azt gondolják, hogy valaki be akar mocskolni minket.

voorbeelde

Просыпаться утром накануне показа мод - в этом что-то есть.
Jó érzés egy divatbemutató napján ébredni.

Для всех причудливых квартир и показов мод, Знаете, как близко я тому, чтобы все потерять?
A díszes apartmanon és divatbemutatón túl, tudod milyen közel vagyok, hogy ne legyen semmim?

Днём они с леди Розамунд идут на показ мод.
Lady Rosamunddal délután divatbemutatóra mennek.

У нас там показ мод.
Divatbemutatónk lesz ott.

Я сегодня иду на показ мод в " Скай-студиос ".
Este divatbemutatót tartanak a Sky Studiosban.

В большом отеле проходил показ мод.
Volt egy divatbemutató egy nagy hotelben.

Организация показов мод в развлекательных целях
Divatbemutatók szervezése szórakoztatási célokból

Слушай, а ты слышала, что произошёл несчастный случай на показе мод?
Apropó, hallottál Jo Hani divatbemutatós balesetéről?

Если ты говоришь о показе мод, в который мы вложили слишком много денег и времени, то да.
Ha a divatbemutatóra gondolsz, amibe túl sok pénzt és időt öltünk, akkor igen.

Да, после показа мод.
Igen, a divatbemutató után.

Раньше я никогда не был на показе мод.
Még sosem voltam divatbemutatón.

Да, я ним встречалась насчёт расписания показа мод.
Igen, a divatbemutató ütemterve miatt.

Вот почему она бросила участвовать в показах мод.
Ezért hagyott fel a modellkedéssel.

Показ мод будет проведён в Золотом Льве.
A divatbemutató az Arany Oroszlánban lesz.

Во сколько там сегодня показ мод?
Mikor mész a divatbemutatóra?

Как вам показ мод?
Hogy érezte magát a divatbemutatón?

На показе мод для покупателей на следующей неделе.
Ami a jövő heti divatbemutató lesz.

мы сможем устроить собственный показ мод!
Ó, és mikor végeztem, megtarthatnánk a saját divatbemutatónkat!

На показе мод?
A divatbemutatón?

Тетя Розамунд берет меня с собой на показ мод.
Rosamund néni divatbemutatóra visz.

Организация показов мод в рекламных целях
Divatbemutatók szervezése promóciós célokból

Если ты говоришь о показе мод, в который мы вложили слишком много денег и времени, то да
Ha a divatbemutatóra gondolsz, amibe túl sok pénzt és időt öltünk, akkor igen

Мой агент только что пристроила меня на показ мод в калифорнийском.
Az ügynököm most szerzett egy kifutós melót az egyetemen.

И так как тот дизайнер выбыл из показа " Мод ", мы могли бы взять их место в программе.
És mióta egy tervező kiesett a " Mode " bemutatóról, totál helyettesíthetnénk.

Новость о показе мод быстро разнеслась по Вистерии Лэйн.
A divatbemutató híre gyorsan terjedt a Lila Akác közben.