ключевой показатель эффективности
fő teljesítménymutató
показатели oor Hongaars
показатели
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Mértékek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эти сведения помогут узнать, какие ваши действия повлияли на показатели эффективности рекламы.
Azt hittem tévedés az egész, és eljöttem onnansupport.google support.google
По всем показателям я уже должен лежать в могиле, но я сражался, как тигр, и заработал несколько дополнительных месяцев.
Mivel e területen országról országra eltérő kifejezéseket és meghatározásokat használnak, és szeretnénk elkerülni a fordításból eredő félreértéseket, fontos, hogy mindig a jelen szójegyzéket alkalmazzukLiterature Literature
Проверьте, нет ли у ваших пациентов жизненно важных показателей, написанных маркером на их телах.
De nem fogsz az italhoz nyúlni, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цена нефти, как и многие другие показатели, приближается к кривой истощения.
De nem fogom reszIetezni, mi tortenhet a tobbiekkeIted2019 ted2019
Она является и показателем роста, и испытанием.
Arra gondoltam, holnap igazán bemehetnénk LA-beLiterature Literature
И у тех кто имел высокие показатели в тесте экстросенсорного восприятия, была склонность не только видеть больше образов в вырожденных картинках но и видеть ненастоящие образы.
Mekkora esélye lehet, ha két erős kardforgató támad rá?IgazQED QED
Оба показателя доступны в специальных отчетах.
A ribavirin és a májműködés között farmakokinetikai interakció nem valószínű (lásd #. # pontban), ezért károsodott májműködés esetén a ribavirin adagjának módosítása nem szükségessupport.google support.google
Показатели падают.
AutóbalesetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нашей системе, будь вы в тюрьме или на свободе, предварительное заключение — не показатель того, насколько вы опасны или насколько велик риск вашего побега.
miért él egy másik nővelted2019 ted2019
Результаты опроса сильно различаются в разных странах: 95 % респондентов из мальтийских островов верят в Бога, но в Эстонии этот показатель совершенно другой — 16 % Некоторые исследования показали, что Швеция является одной из самых атеистичных стран мира.
Én már meghaltam, nekem mindegyWikiMatrix WikiMatrix
Показатели эластичности и упругости синтетической кожи не увеличились.
Készüljenek fel, a rajjal együtt indulunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судя по показателям, ей осталось недолго.
MivelBart és Chuck nincsenek itthon, már beleegyeztem egy csendes családi vacsorába a régi lakosztályunkban.SajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если же изучить недельные когорты, из которых состоит более крупный набор данных, можно обнаружить, что хотя общий приток новых пользователей ведет к увеличению числа транзакций, этот показатель значительно снижается после пятой недели.
Fontos feladattal küldtek odasupport.google support.google
Например, если у вас есть тег Google Аналитики для ресурса Universal Analytics, реализованный на вашей веб-странице с идентификатором показателя UA-12345-1, и вы подключаете к этому ресурсу идентификатор показателя G-987654321, то данные будут отправляться при загрузке страницы в оба ресурса.
A személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, #. október #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet a # EGT-vegyesbizottsági határozattal [#] beépítették a Megállapodásbasupport.google support.google
Согласно жизненным показателям, мы умираем.
Mind meghalunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы выявить объем недействительного трафика в сети, сравните это значение с показателем "Объявления с отслеживанием, которые показываются сервером объявлений".
Ez az alábbiakról szóló információkat foglalja magában: a) Az ózonréteg védelmére vonatkozó nemzeti törvények, közigazgatási intézkedések ésjogi kutatássupport.google support.google
Обратите внимание, что показатели за прошедший период, в отличие от прогнозов, не учитывают ставку, бюджет, время года и другие факторы.
Én vagyok, Katrinasupport.google support.google
С 17 июля 2018 г. показатели установки содержат более подробные данные о предварительных установках.
A traktor szélvédők látómezőjének meghatározásasupport.google support.google
Его показатели улучшились.
Ha azt akarod, hogy tanuljak a dologból, már megtörtént!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У каждого конечного рекламодателя в Google Рекламе должен быть отдельный аккаунт. Это позволит обеспечить точные значения показателя качества.
Talán egy dróttal vagy húrralsupport.google support.google
В некоторых приложениях будут заметны изменения данных по показателям "Установок за день (пользователей)" и "Удалений за день (пользователей)".
Félpucér, gebe némber!support.google support.google
Показатели Достигнутые цели и Транзакции электронной торговли в Google Аналитике рассчитываются иначе, чем показатели отслеживания конверсий в Google Рекламе.
Elnöki Hivatalsupport.google support.google
В отличие от других данных специальные параметры и показатели передаются в Analytics вместе с другими обращениями (просмотрами страниц, событиями, транзакциями).
Basszuk szét itt helyben!support.google support.google
Показатели снизились до 50.
A Bizottság #/EK rendelete (#. július #.) a Szerződés I. mellékletében nem szereplő áruk formájában a Cseh Köztársaságtól, Észtországtól, Magyarországtól, Lettországtól, Litvániától, Szlovákiától és Szlovéniától eltérő harmadik országokba exportált termékek tekintetében a #/EK rendelettől való eltérések megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Триша Хейл, 17, основные показатели стабильны.
Szedem a gyógyszereimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.