покуражиться oor Hongaars

покуражиться

глагол совершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

pöffeszkedik

разг. совершить действие, выраженное гл. куражиться; провести некоторое время, совершая такое действие

basáskodik (egy kis ideig){pöffeszkedik [e-ë] tárgyatlan ige -tem, -ett, -jék (-jen) [e, ë, ë] (rosszalló, hangfestő) Felfuvalkodottan, gőgösen viselkedik; dölyfösködik. Ott pöffeszkedett új ruhájában az asztalfőn}

voorbeelde

А то я думал покуражиться, выкинув тебя нахуй.
Gondoltam mért csináljunk műsort a te vesztedből.

Да уж, можно подумать, они собрались сегодня покуражиться.
Igen, olyan, mintha a funky-mókus cuccot művelték volna.

Что, ребятки, покуражимся, как в последний раз?
Akár élvezhetjük is az utolsó esténket, nem, fiúk?

Просто вдоволь покуражиться.
Baromság az egész.