покупка в рассрочку oor Hongaars

покупка в рассрочку

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

részletvásárlás

voorbeelde

Невоздержны, жестоки: Чрезмерная покупка в рассрочку, расточительность по кредитным карточкам и психика «купи сейчас, выплачивай позже», поддерживающаяся коммерцией ради личной выгоды, — все это свидетельствует об отсутствии самообладания; некоторые коммерческие стремления, потворствуя человеческим слабостям, получают большую наживу от наркотиков, аморальности и азартных игр.
Önuralom nélküliek, kegyetlenek: Az elburjánzó részletfizetéses vásárlás, a hitelkártyával fizetett költekezés, valamint a kereskedelem által személyes haszonért szorgalmazott „vásárolj most, fizess később” felfogás az önuralom hiányáról árulkodik; egyes kereskedelmi tevékenységek kihasználják az emberi gyengeségeket és kábítószerből, szexuális erkölcstelenségből és szerencsejátékból igyekszenek meggazdagodni

Если первый взнос не предусмотрен, но при покупке требуется внести платеж по рассрочке, то нужная сумма указывается в атрибуте installment [рассрочка].
Ha az ajánlatnál nem szükséges első befizetés, akkor is előfordulhat, hogy a termék megvásárlásakor az ügyfélnek be kell fizetnie az első törlesztőrészlet összegét, de ez nem számít első befizetésnek a táblázatban.