порог неба oor Hongaars

порог неба

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

hegyvidéki pihenőhely

az égbolt küszöbén -a magasban

voorbeelde

Под руководством этого Царства уже почти 80 лет дается глобальное свидетельство, и сегодня мы находимся у порога обещанных «нового неба и новой земли».
Ennek a Királyságnak a vezetése alatt egy egész földre kiterjedő tanúskodás történik majdnem 80 éve, és ma már a megígért „új ég és új föld” küszöbén állunk.

Поэтому мы стоим на самом пороге благословленного Богом «нового неба», правящего «новой землей», праведным человеческим обществом.
Ott állunk tehát egy isteni áldást élvező „új ég” alatti „új föld”, egy igazságos emberi társadalom létrejöttének közvetlen küszöbén.

Следующие несколько часов он провёл, сидя на пороге дома и наблюдая, как в светлеющем небе звёзды превращаются в новые.
A következő néhány órát a verandán üldögélve töltötte, és figyelte a nóvává változó csillagokat a hajnalodó égbolton.

Ночами, когда я сидел на пороге церкви, не было других развлечений, кроме как смотреть на небо.
Éjszakánként, amikor kiültem a templom tornácára, semmi kedvtelésem nem volt, csak a csillagos ég.