нужно поставить ультиматум
ultimátumot kell adnia
поставить ультиматум oor Hongaars
поставить ультиматум
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
adjon ultimátumot
ru
нужно поставить перед ке/мчем ультиматум -- valaki elé kell tárni az ultimátumot/ Ukrajna elé kell tárni az ultimátumot.
hu
нужно поставить перед Украиной ультиматум- (szó szerint: Ukrajna elé egy ultimátumot kell letenni{ magyarul: -Ukrajnát ultimátum elé kell állítani.
Мужчины не уступают после того, как поставят ультиматум.
Egy férfi nem ad ultimátumot és aztán visszakozik.
ultimátumot ad
ru
кому -л Я поставил ультиматум.. Ultimátumot adtam.- lehet, hiányos mondat is.
hu
valakinek{Как она посмела поставить мне ультиматум?--- Hogy mert ultimátumot adni nekem?}
Извините, сэр Уилфрид, но мисс Плимсолл поставила ультиматум
Miss Plimsoll ultimátumot adott
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мужчины не уступают после того, как поставят ультиматум.
Ma...... kaptam egy dandár Tigris tankotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поставила ультиматум.
Előkészítettem az ellenszert, és kész vagyok eljuttatni önöknek, amint szabadon engedték Sophiát és a többi foglyotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой отец поставил ультиматум
Ez tükrözi a vámügyirat-azonosítási adatbázis létrehozását az első pillérhez tartozó eszközbenopensubtitles2 opensubtitles2
Мой отец поставил ультиматум.
Tiffany, Tommy gyakornokaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поставил ультиматум.
Metro Man, Metrocity védelmezőjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извините, сэр Уилфрид, но мисс Плимсолл поставила ультиматум
Ideje hozzászokniopensubtitles2 opensubtitles2
мне поставили ультиматум.
Amennyiben az EK hetedik keretprogramjának részvevői ellenállnak a helyszíni ellenőrzésnek vagy vizsgálatnak, az izraeli hatóságok a nemzeti szabályokkal és rendeletekkel összhangban eljárva ésszerű keretek között minden olyan segítséget kötelesek biztosítani a közösségi felügyelőknek, amely a helyszíni ellenőrzés vagy vizsgálat lefolytatására vonatkozó kötelességük teljesítése érdekében szükségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поставила ультиматум.
Obi- wan is így gondolkodottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она поставила мне ультиматум.
Az infrastruktúraigazgató díjat számít fel a felelősségi körébe tartozó vasúti infrastruktúra használatáért, amelyet az azt használó vasúttársaságok és nemzetközi csoportosulások fizetnek kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее родители поставили ей ультиматум, который ей якобы не понравился.
A visszavonulással?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как она посмела поставить мне ультиматум?
Nekem nincs ennyi pénzemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, я, конечно, не буду тебя умолять, но они вроде как поставили мне ультиматум.
Mit lehet tudniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Холи поставила ЭйДжею ультиматум.
adókérdésekben a legjobb nemzetközi gyakorlatok– ideértve az átláthatóság elvét és az információcserét – alkalmazásának támogatása azokban az AKCS-országokban, amelyek vállalták azokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь, когда банкиры держали мир в заложниках, они поставили их ультиматум.
E-#/# (PL) előterjesztette: Konrad Szymański (UEN) a Bizottsághoz (#. februárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лин поставил мне ультиматум, чувак.
Nem tudok, ha néztekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того как я побывал на одной из их встреч, она поставила мне ультиматум: или я прекращу изучение, или она уйдет от меня.
A szóban forgó intézkedések megfelelni látszanak az EK #. cikke bekezdésében felsorolt feltételeknekjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.