провозгласить тост oor Hongaars
провозгласить тост
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
pohárköszöntőt mond
tósztot mond
áldomást mond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
— И сир Аддам хочет провозгласить тост, — сказала Маргери. — Пожалуйста, ваше величество.
– Ser Addam is szeretne pohárköszöntőt mondani – mondta Margaery. – Felség, kérlek!Literature Literature
Я хотел бы провозгласить тост.
Szeretnék pohárköszöntőt mondani.tatoeba tatoeba
Давайте, мистер Вьют, провозгласите тост.
Rajta hát, Bewt úr, mondjál nekünk pohárköszöntőt!Literature Literature
Наконец все уселись, провозгласили тосты, ответили благодарностями и снова поблагодарили, и пир начался.
Miután mindenki leült, pohárköszöntőt mondtak, köszönetet nyilvánítottak és viszonoztak, majd kezdetét vette a lakoma.Literature Literature
Он запечатал конверт с двумя письмами, откупорил бутылку драгоценного шотландского виски и сам себе провозгласил тост:
Lepecsételte a borítékot, majd felbontotta becses skót whiskyjeinek egyikét, és magában köszöntőt mondott a győzelemre!Literature Literature
– И сир Аддам хочет провозгласить тост, – сказала Маргери. – Пожалуйста, ваше величество
– Ser Addam is szeretne pohárköszöntőt mondani – mondta Margaery. – Felség, kérlek!Literature Literature
Лорду Фрею досталось провозгласить первый тост.
Lord Freynek jutott, hogy elsőként tósztot mondjonLiterature Literature
Тост провозгласим!
Igyunk barátom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.