реконструкция зданий oor Hongaars
реконструкция зданий
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
épületfelújítás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Теперь планируется реконструкция здания филиала с целью вместить больше вефильцев.
Van ott még egy kis bor?jw2019 jw2019
В 1984 году после полной реконструкции здание было передано Стамбульскому университету, с 1986 года в здании размещалась консерватория.
Az Oerlikon STA légvédelmi ágyút használnád az MI #- esek kilövésére a hegyekben?WikiMatrix WikiMatrix
Власти Квебека недавно выделили несколько миллионов на реконструкцию здания.
vállalkozói és innovációs kultúraLiterature Literature
Вскоре строительная бригада приступила к реконструкции здания, в котором проводили встречи несколько собраний Тбилиси.
Az Egyesült Királyság #. október #-án kelt levelében tett észrevételeket a támogatással kapcsolatbanjw2019 jw2019
В 1963—1964 годах была проведена первая реконструкция здания кинотеатра.
Immunrendszeri betegségek és tünetek Endokrin betegségek és tünetekWikiMatrix WikiMatrix
В Словакии проводилось поистине выдающееся строительство и реконструкция зданий, и теперь там 95 Залов Царства.
Az egész csapatát megölethetemjw2019 jw2019
На всю работу по реконструкции зданий, в прошлом использовавшихся военными, ушло два года.
Kiugorhatna, de nem élné túl a landolástjw2019 jw2019
Мне было интересно, когда последний раз вы проводили реконструкцию здания?
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban állnak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottságának véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы продолжаем возводить храмы, строить дома для Богослужений, успешно продвигать множество проектов строительства и реконструкции зданий – и все это становится возможным благодаря вере нашего народа.
Tudod mi bosszant ezekben az emberekben?LDS LDS
После реконструкции это здание стало 118-м храмом (фото внизу).
Próbáld az én szemszögemből nézni a dolgotLDS LDS
В 1990 году, когда наша деятельность стала проводиться более открыто, братья провели реконструкцию этого здания.
Értelmes beszélgetésekben mindig a szint alá sülyedszjw2019 jw2019
Изначально планировалась незначительная реконструкция существующего здания, однако затем было принято решение снести и заново построить резиденцию.
A tájékoztatásban fel kell hívni a felek figyelmét a #/EK rendelet #., #. és #. cikkének rendelkezéseireWikiMatrix WikiMatrix
В здании проводилась реконструкция до тех пор пока девелоперская компания не обанкротилась три года назад
Az eredményhirdetés jövő héten lesz a városházánopensubtitles2 opensubtitles2
В здании проводилась реконструкция до тех пор пока девелоперская компания не обанкротилась три года назад.
Legnagyobb elektromos fogyasztás: ... kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также запланирована реконструкция одного из существующих зданий и некоторые изменения в типографии, прачечной, конференц-зале, служебных помещениях и главной приемной.
Egyetértek Stanneljw2019 jw2019
Теперь это здание подверглось значительной реконструкции, чтобы соответствовать новейшему своду правил для строительства в сейсмоопасных зонах.
Azt akarom, hogy ezeket mind osztogasd szét az esti bulin-- mind az utolsó száligLDS LDS
Здание закрывают для реконструкции. "
Add ide a mobilomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внешний вид здания, включая фасад с красивыми колоннами, обрамляющими деревянную дверь, сохранили и реставрировали, но внутри здание подверглось значительной реконструкции.
KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VANLDS LDS
Здание было закрыто на реконструкцию на четыре месяца.
De továbbra is állunk rendelkezésükreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Популярный символ во времена Реконструкции[10], он часто встречается на общественных зданиях по всему штату.
Támogatás számaLiterature Literature
Во время реконструкции Табернакля трансляции выступления хора проводятся из здания Конференц-центра.
A textil padlóborítók termékcsoport meghatározása megegyezik a DIN ISO # szabványban foglaltakkalLDS LDS
С 2004 года по сентябрь 2006 года здание находилось на реконструкции, которую по согласованию с Росохранкультурой и КГИОП осуществляло ЗАО «Петербургское агентство недвижимости (ПАН)», заключившее с КУГИ договор на долгосрочную аренду этого здания.
A nemzeti nyilatkozatok és a nemzeti ellenőrzési munka nemzeti jellege ellentétes a számvevőszéki munka jelenlegi horizontális megközelítésével, amely nem az egyes tagállamok szerint, hanem költségvetési területek szerint szerveződikWikiMatrix WikiMatrix
Сегодня оригинальное спроектирование зданий было потеряно после череды многократных реконструкций и расширений.
A jövőjüknek pedig IőttekWikiMatrix WikiMatrix
После тщательного изучения мы решили заново отстроить здание с полным восстановлением и реконструкцией его внешнего вида – это будет второй храм Церкви в городе Прово.
Az áruk és szolgáltatások kereskedelmének minden főbb vonatkozását fedezi (tarifális és nem tarifális korlátok, kereskedelemvédelmi intézkedések, különösen dömping- és szubvencióügyekben, exporthitelek), továbbá a szellemi tulajdont érintő főbb témaköröket, a beruházást és a versenyt isLDS LDS
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.