скороспелость oor Hongaars
скороспелость
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
koraérés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они не являются, как неопытный молодой большинства птиц, но более совершенно разработаны и скороспелый, чем даже куры.
Tényleg, ez komoly?QED QED
Дон Хуан посоветовал мне не делать скороспелых выводов о западных женщинах.
Kérem, segítsen!Literature Literature
Но, хотя они уже строили планы о браке и собирались покупать кольца, их скороспелые отношения закончились, по ее словам, «большим разочарованием».
Hogy utasíthatna vissza?jw2019 jw2019
Такого взлета не знали даже самые скороспелые математики и физики-теоретики.
Igazolni kell, hogy az eredeti adalékanyag forgalomba hozatalának engedélyezése óta az adalékanyagról a szakirodalomban megjelent további tudományos ismeretek nem változtatták meg az eredeti hatékonyságbecsléstLiterature Literature
Я надеюсь, что это не выглядит слишком скороспелым, но я ощущаю некое родство с тобой, Эми.
Azt mondta, a lány a csillag és hogy kivágja a szívét ésLiterature Literature
Через сутки после неудавшегося покушения на принца Саудовской Аравии, профессор Лео Бресслер, лауреат Нобелевской премии, объявил о новом сорте кукурузы, скороспелой, саморазмножающейся, устойчивой к засухе и вредителям.
Remek dolgokat, de addig nem számít, milyen rosszá kezd válni az életed... erre kell hazamennedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скороспелый.
Benyúlsz a kezeddel, és egyszerűen kihúzol egyetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не из тех скороспелых недоделков, с которыми ты бился раньше.
Rendben, bemegyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На них тоже нет единого стандарта, они индивидуальны и не полностью предсказуемы – скороспелые, независимые.
Ja, igen, megvan!Literature Literature
Если мы, давая объяснения, придерживаемся принципов, это предохранит нас от скороспелых выводов (Притчи 18:13).
TENGERVÉDELMI STRATÉGIÁK: INTÉZKEDÉSI PROGRAMOKjw2019 jw2019
Он принадлежал к тем хрупким и скороспелым натурам, в которых рано развивается чувственность.
És ahogy Cutty mondta, olyan tanár féle lennék, és onnan ismerem Namond- otLiterature Literature
Однако град скороспелых решений обычно несет за собой обескураживающий подтекст, типа: «По-моему, твоя проблема выеденного яйца не стоит».
Én soha nem leszek olyan, mint te, vagy Narutojw2019 jw2019
Директор другого колледжа по подготовке священников в Сиднее сказал, что, по его мнению, решение дать священникам право жениться может оказаться «скороспелым», но не долгодействующим средством от крайней нехватки священников в Австралии.
Mi történt itt?jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.