снежная вершина oor Hongaars
снежная вершина
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
havas
hu
(hegycsúcs) hegyvidék
Ты был по ту сторону снежных вершин?
Voltál már valaha azokon a havas csúcsokon túl?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● Лиль Кумари живет в красивом городе Покхара, откуда открывается замечательный вид на снежные вершины Гималайских гор.
A nemzeti politikák és a civil társadalom a vidéki területekenjw2019 jw2019
Снежные вершины видишь?
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снежные вершины — огромные надгробья.
A közvetett kutatással kapcsolatos egyéb igazgatási kiadásokLiterature Literature
Далеко позади останутся снежные вершины гор Ампато и Коропуна, которые возвышаются более чем на 6 000 метров.
Amennyiben az illetékes hatóság feladatokat ruház át vagy ad ki szerződéssel, a meghatalmazott képviselő vagy a vállalkozó köteles e feladatok ellátásakor eleget tenni az illetékes hatóságra ezen irányelv által rótt kötelezettségeknekjw2019 jw2019
Нас окружали озера, сады, лужайки и горы со снежными вершинами.
Jelentős mellékhatások Myelosuppressio: a dazatinib-kezelés anaemia, neutropenia és thrombocytopenia kialkulásával járjw2019 jw2019
На севере — горы со снежными вершинами; на юге — жаркие районы.
Ma elmegyek megveszem a New York Times- t.Mert neked biztosan nem jár. Utána beülök abba a kis kávézóba a sarkon, ahol megiszok egy zöld teát, megeszek egy muffintjw2019 jw2019
Ты был по ту сторону снежных вершин?
A moziban azt kell nekik adni, amire szükségük vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда ее снежная вершина видна даже с Галилейского моря.
Talán meg kellene neki köszönnödjw2019 jw2019
Величественные снежные вершины, на которых бушуют сильные ветры?
KÉT ÉVVEL KORÁBBANjw2019 jw2019
Сверкали снежные вершины, и над горами только что показались огромные облака.
Honnan... honnan... szerezted azt a gyereket?Literature Literature
Наша страна богата снежными вершинами гор солнечными пляжами, бурными, неприручёнными реками и добрыми, любящими людьми, которые с радостью вас примут.
Bocsánat, azt hittem, ez Amerika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому зеленые растения в этой пустыне хорошо растут только там, где почва орошается небольшими реками, несущими драгоценную влагу со снежных вершин Анд.
játék, játékszer és sporteszköz, karácsonyfadísz és a #. árucsoportba tartozó más áru (a játékbabához vagy a #. árucsoportba tartozó más áruhoz való szerkezet nélküli üvegszemek kivételéveljw2019 jw2019
♫ На вершину снежную взойду,♫
Ellenkező esetben azonnal elbocsátjuk önöketted2019 ted2019
На фоне зеленеющей долины, расстилающейся на покатом склоне, вздымались покрытые снежными шапками величественные вершины гор.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposzóma és Myocet pufferjw2019 jw2019
В покрытых снежными шапками горных вершинах (некоторые из них достигают 6400 метров) берут начало более 25 рек, питающих озеро Титикака.
Amennyiben a Bizottság szervezeti egységei megállapítják, hogy a kérelem megfelel az engedélyezett kvótának és a #/#/EK rendelet követelményeinek, kiállítják a behozatali engedélytjw2019 jw2019
Последние 70 метров были снежным полем, и в 13.45 они достигли вершины.
mivel a nemzetközi kereskedelem szabályai elsődlegesen a Kereskedelmi Világszervezet védnöksége alatt kidolgozott és a Kereskedelmi Világszervezetről szóló Megállapodás mellékleteiben megállapított szabályok, de lehetnek bármely más olyan megállapodásban megállapított szabályok is, amelyeknél a Közösség szerződő fél és amelyek a Közösség és harmadik országok közötti kereskedelemre vonatkozó szabályokat írnak elő, és mivel indokolt egyértelmű képet alkotni azon megállapodások fajtáiról, amelyekre ajw2019 jw2019
Ранней весной его крутые скалы, которые ближе к вершине, под солнечными лучами скидывают свои снежные и ледяные мантии.
Nem versenyzem, de boldog vagyok!jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.