Снежная пушка
Hóágyú
снежный oor Hongaars
снежный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
hó
И всё же одно животное всю зиму спокойно спит под этими снежными завалами.
Mégis van egy állat, amely az egész telet ezeken a lavinaveszélyes lejtőkön tölti a hó alatt.
havas
Однажды, проснувшись холодным снежным утром, старейшина Пратт незаметно выскользнул из гостиницы.
Az egyik hideg, havas reggelen Pratt elder felkelt és észrevétlenül kiosont a szállóból.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Через сто шагов он обернулся и увидел, как из снежной пелены появились два волка.
Az IFRIC felkérést kapott, hogy határozza meg a E és EHB végleges kivonása kapcsán, hogy az IAS # standard #. bekezdésének (a) pontjával összhangban mi minősül kötelmet keletkeztető eseménynek a hulladékkezelési költségekre képzett céltartalék elszámolásáhozLiterature Literature
Вода все прибывала. Немногие из нас выжили той холодной, снежной ночью.
Na most, vagy sikerül vagy sikerül, haverjw2019 jw2019
Ну давай, снежная королева.
Mit akarsz csinálni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где снежная машина?
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снежный Цветок, я не могу уйти отсюда.
Néha farkasformát vesznek fel, de álltalában denevérétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасателям придётся прекратить поиски... если предсказанная снежная буря настигнет нас завтра
Fogom a Barret- etopensubtitles2 opensubtitles2
Я скажу, что Снежная королева уничтожила Сторибрук, а я спас всех, кого мог.
Maguk meg mi a faszt keresnek itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В них я похожа на снежную бабу.
Egy kisebb elsődleges egység és egy tartaléknak több értelme vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что если мы заставим Снежного призрака думать, что он видит нас, когда нас здесь не будет.
Ahogy mondtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой-то... снежный монстр.
A szex miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, это снежный человек?
Hogy érted ezt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Хельсинском зоопарке успешно ведется разведение снежного барса.
Üdvözöllek Völgyzugolyban, Zsákos Frodó!jw2019 jw2019
Это позволяет держаться ближе к поверхности снежного потока.
A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a Közösség nevében jóváhagyja a megállapodás mellékleteinek azon módosításait, amelyek biztosítják, hogy azok a #/#/EK irányelv #. cikke a) pontjában hivatkozott bejelentés szerinti illetékes hatóságra vonatkozó adatoknak, valamint az irányelv mellékletében foglalt adatoknak megfeleljenekjw2019 jw2019
Так что снежный человек использует их для передвижений.
Ha este kiteszed a cipőd, reggelre fényes lesz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Бандит по радио ] Йо, Снежный человек, ты в эфире, сынок?
Bev leszbikus, Nina leszbikus, Shaun, Dona, és ki is volt az az arcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теленок должен быть рядом с матерью, чтобы не потеряться во внезапной снежной буре.
A Bizottság fontolóra vette, hogy megállapítható-e a szokásos érték azon árak alapján, amelyeken a terméket a fülöp-szigeteki piacon ténylegesen eladják fogyasztásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Журнал «Канадиан джиогрэфик» («Canadian Geographic») ссылается на радиопередачу из Йеллоунайф, Северо-Западные территории, в которой рассказывалось о во́ронах, усевшихся на скатах крыш коммерческих зданий, по-видимому, поджидая, когда внизу появятся ни о чем не подозревающие прохожие, чтобы спустить прямо на них скопившийся снежный пласт.
Szeretm a pisztolyom mindig tisztán tartanijw2019 jw2019
Белизна шерсти помогает медведю охотиться невидимкой на арктическом снежном ландшафте.
HOGYAN KELL AZ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM-ET TÁROLNI?jw2019 jw2019
Он - как снежный человек.
sz. kiegyenlítési eljárás – Párhuzamos többoldalú kiegyenlítésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне больше нравится идея, что это сделал снежный человек.
Tehát, hadd értsem megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, я верю в то, что мир на Ближнем Востоке возможен, несмотря на увеличивающиеся, как снежный ком, доказательства обратного.
Látod ezt a heget az orromon?QED QED
И нашёл покупки вещей для холодного и снежного времени года.
Ennyi az egészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У неё скулы как у Снежной Королевы.
A Letéteményes valamennyi Féllel közli a módosítást ratifikálás, elfogadás vagy jóváhagyás céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будем кататься на санках, на коньках, заниматься подлёдным ловом, делать снежных ангелов.
Az ilyen ráfordítások magukban foglalják azt az időarányos ráfordítást, amely az eszközöknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél magasabb beszerzési értékéből, illetve a kötelezettségeknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél alacsonyabb szerződés szerinti összegéből származó különbözetből adódikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Снежная Страна " была катастрофой.
Sétáltam a királlyal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.